Leave Me Alone

Me Deixe em Paz

Leave Me Alone

Eu pedi perdão pelo mal que fizI have asked forgiveness for the evil I have done
E parece que quando você é perdoado, toda a dor se desfazAnd it seems when you're forgiven it makes all the hurt undone
Eu quebrei este mundo em pedaços ou não ajudei a curá-loI broke this world to pieces or didn't help it heal
Pode ser o que eu quero, mas com certeza não é o que eu sintoIt might be what I want but it sure ain't what I feel

Ofereci minha compaixão até onde consegui suportarI've offered my compassion for as far as I can bare
Você começa a deixar isso em algum lugar, então vai deixar em todo lugarYou start to leave it somewhere then you'll leave it everywhere
Eu odeio este mundo por morrer, por me implorar amorI hate this world for dying for begging me to love
Ter um coração morto é difícil o suficienteHaving a dead heart is heard enough

Oh, me deixe em pazOh leave me alone
Oh, me deixe em pazOh leave me alone

Estou cansado de ser a doença, ainda mais cansado de ser a curaI am sick of being the sickness even sicker of being the cure
E se eu pudesse fazer isso desaparecer, eu faria, eu juro que fariaAnd if I could make it go away I would I swear I would
Então me deixe viver em paz, em guerra ou em felicidade indiferenteSo let me live in peace of war or indifferent bliss
Eu tentei salvar vidas, mas acabei errando o alvoI took a shot at saving life but it turned out a miss

Oh, me deixe em pazOh leave me alone
Oh, me deixe em pazOh leave me alone

Eu me importo com a vida e meu coração dóiI care for life and my heart aches
Minha mão esquerda dá e minha mão direita tiraMy left hand gives and my right hand takes
Meu coração diz sim, minhas ações nãoMy heart says yes my actions no
Minha consciência morre e minha paixão se vaiMy conscience dies and my passion goes

Oh, me deixe em pazOh leave me alone
Oh, me deixe em pazOh leave me alone