The Witching Hour (Part II)

A Hora das Bruxas (Parte II)

The Witching Hour (Part II)

Doze milhas para as montanhasTwelve miles into the mountains
Uma casa com um lote arborizado vizinho menosA house with a neighbor-less wooded lot
Todos os animais em hibernaçãoAll the animals in hibernation
Nenhum som, mas o vento e os fantasmas que assombramNo sound but the wind and the ghosts that haunt

Aqui neste lugarHere in this place
É um homem de dezoitoIs a man of eighteen
Para provar que Deus existeOut to prove god exists
Através da atividade demoníacaThrough demonic activity

Ele desliga todas as luzesHe turns off all the lights
E chaves para as noites tardiasAnd braces for the late nights
De virar cruzes de cabeça para baixoOf turning crosses upside down
Só para falar com o spawn mais escuro do infernoJust to talk to the darkest spawn of hell

Suas mãos tremem e inchamHis hands shiver and swell
Como ele vê a porta do outro lado do corredorAs he sees the door across the hall
Abrir e fechar-seOpen and close itself

Começou com as portas abertas, as portas abertasIt started with the open doors, the open doors
Vozes que nunca ouvi antes, nunca ouviram antesVoices that I've never heard before, never heard before

Longas noites ouvindo passosLong nights hearing footsteps
Vozes chamando seu nomeVoices calling out his name
Copos, voando, desligado, tabelaCups flying off the table
Os demônios estão aquiThe demons are here
E ele é o culpadoAnd he is to blame

Se você orarIf you pray
Para os demônios fugiremFor the demons to flee
O lugar que eles ficamThe place that they stay
Então eles vão voltarThen they'll come back
Com sete mais do que com que vieramWith seven more than with which they came

Tranqüilidade por dois diasTranquility for two days
Antes de chamar seus nomesBefore he called out their names
E eles voltaramAnd they came back
Cortar braços e puxar cortinasCutting arms and pulling shades
Ele os filmou durante a noiteHe filmed them through the night
Dizendo o nome deleSaying his name
Dizendo: "Abaixo com o seu Rei."Saying, "Down with your King."

Velas que se iluminamCandles that light themselves
Sangue na moldura da portaBlood on the door frame

Estou aqui sozinhoI'm here all alone
Mas parece que estou entre um grupo de pessoasBut it feels like I'm amongst a group of people
Isso me quer mortoThat want me dead
Um mandado sobre a minha cabeçaA warrant over my head

Eu tenho a prova que eu queriaI got the proof I wanted
Eu tenho a prova que eu precisavaI got the proof I needed
Eu tenho a prova que eu queriaI got the proof I wanted

Eles ainda me observam no sonoThey still watch me in my sleep
Eles ainda me observam dormirThey still watch me sleep

Eles ainda me observam no sonoThey still watch me in my sleep
Eles ainda me observam dormirThey still watch me sleep

Eu tenho a prova que eu queriaI got the proof I wanted
Eles ainda me observam no sonoThey still watch me in my sleep
Eu tenho a prova que eu queriaI got the proof I wanted
Eles ainda me observam dormirThey still watch me sleep
Eu tenho a prova que eu queriaI got the proof I wanted