Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 679
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Destiny

あなたを感じたなら想いがもっと届いたらanata wo kanjita nara omoi ga motto todoitara
涙が溢れること たった今想い出せたのnamida ga afureru koto tatta ima omoidaseta no

心からの サインが乱れてるkokoro kara no sain ga midareteru
両極に揺れる 自分を笑うryoukyoku ni yureru jibun wo warau
つじつまさえ 合わせられなくてtsuji tsuma sae awaserarenakute
過ぎてゆく日々を ほどいていたsugite yuku hibi wo hodoite ita

現在がここで 回りだすgenzai ga koko de mairidasu

近づくほどに遠く 海のように揺れるけどchikazuku hodo ni tooku umi no you ni yureru kedo
あなたも泳いでるならきっと逢える運命の時にanata mo oyoideru nara kitto aeru unmei no toki ni

Sorry, destinySorry, destiny

指と指を からませて伝うyubi to yubi wo karamasete tsutau
この生命の脆さ 美しさをkono inochi no morosa utsukushisa wo
この世界は 終わってもkono sekai wa owatte mo

あなたを想い出せば あなたをもっと感じればanata wo omoidaseba anata wo motto kanjireba
涙が溢れることずっとずっと知っていたのにnamida ga afureru koto zutto zutto shitte ita no ni

アイシテルaishiteru
愛しているaishite iru
ただその言葉だけでtada sono kotoba dake de

近づくほどに遠く 想いはまだ揺れるけどchikazuku hodo ni tooku omoi wa mada yureru kedo
あなたを抱きしめれば あなたをもっと感じればanata wo dakishimeba anata wo motto kanjireba
涙が溢れること ずっとずっと知っていたのにnamida ga afureru koto zutto zutto shitte ita no ni

Destino

Se eu te sentisse, se meus sentimentos te alcançassem mais profundamente, eu só poderia me lembrar que as lágrimas transbordariam

Os sinais do meu coração estão todos confusos, oscilando entre extremos. Não consigo nem rir de mim mesma, e tenho desvendado os dias que passam

O presente começa a mudar aqui

Quanto mais perto chego, mais longe fico, mas como o oceano, tudo oscila, e se você também estiver nadando, certamente nos encontraremos no momento predestinado

Desculpe, destino

Entrelaçando nossos dedos, compartilhamos a fragilidade e a beleza da vida, mesmo que este mundo chegue ao fim

Eu sempre soube que se eu me lembrasse de você, se eu te sentisse mais intensamente, as lágrimas viriam

Eu te amo, apenas essas palavras

Quanto mais nos aproximamos, mais nos distanciamos, meus sentimentos ainda oscilam, mas se eu te abraçar forte, se eu te sentir mais intensamente, as lágrimas virão, eu sempre soube

Composição: Takeshi Kobayashi. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de My Little Lover e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção