Magic Is Friendship

A Magia é a Amizade

Magic Is Friendship

Ooh, ooh, é!Ooh, ooh, yeah!

Ei, ei, podemos parecer diferentes, como noite e diaHey, hey, we may seen different, as night and day
Mas as garotas de Equestria, pensamos de um jeito diferente!But equestria girls, we think a different way!
Basta olhar um pouco mais fundo, e você vai verJust look a little deeper, and you will see
Você sabeYou know
Eu sou como você, e você é como eu!I'm just like you, and you're just like me!

Nós somos garotas de Equestria, e estamos aqui pra gritar!We're equestria girls, and we're here to shout!
Que a magia da amizade é o que importa de verdadeThat the magic of friendship is what is all about
Nós somos garotas de Equestria, lado a lado!We're equestria girls, standing side by side!
Encontrando a magia da amizade bem dentro de nósFiding the magic of friendship deep inside
Garotas de Equestria, é!Equestria girls, yeah!

Twilight Sparkle, uma princesa que brilha!Twilight Sparkle, a princess who shines!
Fluttershy, tão doce e gentil!Fluttershy, so sweet and kind!
Applejack tem um jeito caipira!Applejack has a country flair!
Rarity sabe exatamente o que vestir!Rarity knows just what to wear!
Todo mundo quer a Rainbow Dash do seu ladoEveryone wants Rainbow Dash on there side
Ninguém é mais divertido que a Pinkie PieNo one's more fun than Pinkie Pie

Generosidade, honestidade, risadas, bondade, lealdade!Generous, honesty, laughter, kindess, loyality!
Livres pra ser o que quisermos ser!Free to be what we will be!
Vivendo a vida em harmonia!Livin' life in harmony!

Nós somos garotas de Equestria, e estamos aqui pra gritar!We're equestria girls, and we're here to shout!
Que a magia da amizade é o que importa de verdadeThat the magic of friendship is what is all about
Nós somos garotas de Equestria, e estamos aqui pra dizerWe're equestria girls, and we're here to say
Que vamos ver as coisas de um jeito diferente!We're gonna see things a different way!
Nós somos garotas de Equestria, e estamos aqui pra gritar!We're equestria girls, and we're here to shout!
Que a magia da amizade é o que importa de verdadeThat the magic of friendship is what is all about
Nós somos garotas de Equestria, lado a lado!We're equestria girls, standing side by side!
Encontrando a magia da amizade bem dentro de nósFiding the magic of friendship deep inside

Twilight Sparkle, uma princesa que brilha!Twilight Sparkle, a princess who shines!
Fluttershy, tão doce e gentil!Fluttershy, so sweet and kind!
Applejack tem um jeito caipira!Applejack has a country flair!
Rarity sabe exatamente o que vestir!Rarity knows just what to wear!
Todo mundo quer a Rainbow Dash do seu ladoEveryone wants Rainbow Dash on there side
Ninguém é mais divertido que a Pinkie PieNo one's more fun than Pinkie Pie

Nós somos garotas de Equestria, e estamos aqui pra gritar!We're equestria girls, and we're here to shout!
Que a magia da amizade é o que importa de verdadeThat the magic of friendship is what is all about
Nós somos garotas de Equestria, e estamos aqui pra dizerWe're equestria girls, and we're here to say
Que vamos ver as coisas de um jeito diferente!We're gonna see things a different way!
Nós somos garotas de Equestria, e estamos aqui pra gritar!We're equestria girls, and we're here to shout!
Que a magia da amizade é o que importa de verdadeThat the magic of friendship is what is all about
Nós somos garotas de Equestria e estamos aqui pra dizerWe're Equestria Girls and we're here to say
Que vamos ver as coisas de um jeito diferenteWe're gonna see things a different way
Garotas de Equestria!Equestria Girls!