Flawless

Perfeitas

Flawless

Eu nunca disse ser perfeitaI never claimed to be perfect
Meus erros são todos escritos em tintaMy mistakes are all written in ink
Nenhuma de nós afirmou ser perfeitaNone of us claimed to be perfect
E é triste se isso é o que vocês pensamAnd it's sad if that's what you all think

Nossas falhas ajudaram a nos tornar especiaisOur flaws helped to make us special
Eles nos amarram e nos mantêm fortesThey bound us and keep us strong
Nossas falhas são o que nos uniuOur flaws are what brought us together
Então pare de agir como se algo estivesse erradoSo stop actin' like something's wrong

Não somos perfeitasWe're not flawless
Somos um trabalho em andamentoWe're a work in progress
Nós temos dentes e nós temos peculiaridadesWe've got dents and we've got quirks
Mas são nossas falhas que nos fazem trabalharBut it's our flaws that make us work

Sim, não somos perfeitasYeah, we're not flawless
Somos um trabalho em andamentoWe're a work in progress
Então me diga quais falhas você tem tambémSo tell me what flaws you have got, too
Porque eu ainda gosto do que há de errado em você'Cause I still like what's flawed about you

Eles dizem que eu sou um figurãoThey say I'm a big shot
Que meu ego é do tamanho de uma baleiaThat my ego's the size of a whale
Minha confiança sai tão arroganteMy confidence comes off as cocky
Mas me dá coragem para falharBut it gives me the courage to fail

Claro, eu posso ser uma rainha do dramaSure, I can be a drama queen
Um pouco arrogante, é verdadeA bit stuck-up, it's true

E eu posso estar muito ansiosa para agradarAnd I can be too eager to please
Também existe isso de ser muito honesta, porqueThere's such thing as being too honest, too, 'cause

Não somos perfeitasWe're not flawless
Somos um trabalho em andamentoWe're a work in progress
Nós temos dentes e nós temos peculiaridadesWe've got dents and we've got quirks
Mas são nossas falhas que nos fazem trabalharBut it's our flaws that make us work

Sim, não somos perfeitasYeah, we're not flawless
Somos um trabalho em andamentoWe're a work in progress
Então me diga quais falhas você tem tambémSo tell me what flaws you have got, too
Porque eu ainda gosto do que há de errado em você'Cause I still like what's flawed about you

Pôneis pensam que sou só bolhas e risosPonies think I'm all bubbles and laughter
Que eu não pareço sinceraThat I don't seem sincere
Eu posso brincar um pouco demaisI might joke around a little too much
Mas estou tão feliz que você está aquiBut I'm just so happy you're here

Levei um tempo para ficar confianteIt took me a while to be confident
Para realmente sair da minha conchaTo really come out of my shell

Mas nenhum pônei tem que ser perfeitoBut no pony has to be perfect
Até agora, você não nos conhece tão bem? Porque simBy now, don't you know us so well? Because, yeah

Sim, não somos perfeitasYeah, we're not flawless
Somos um trabalho em andamentoWe're a work in progress
Então me diga quais falhas você temSo tell me what flaws you have
Não somos perfeitasWe're not flawless
Somos um trabalho em andamentoWe're a work in progress
Nós temos dentes e nós temos peculiaridadesWe've got dents and we've got quirks
Mas são nossas falhas que nos fazem trabalharBut it's our flaws that make us work
Também (você também)Got, too (You got, too)
Porque eu ainda gosto do que há de errado em você'Cause I still like what's flawed about you