I Just Can’t Wait for Wishentine’s Day

Eu Mal Posso Esperar pelo Dia dos Desejos

I Just Can’t Wait for Wishentine’s Day

As noites estão ficando mais longas (mais longas)The nights are getting longer (longer)
E tem um frio no arAnd there’s a chill in the air
E você sente um pouco de magiaAnd you feel a bit of magic
Ooh, em todo lugarOoh, everywhere

É uma época especial que todos nós valorizamos (valorizamos)It’s a special time that we all hold dear (dear)
Então vamos lá, pessoal, é hora de espalhar a alegria (é)So come on, everypony, time to spread the cheer (yeah)
Tem dança e tem diversão ao redor da árvore dos desejosThere’s dancin’ and there’s prancin’ ’round the wishing tree
E um pouquinho de brilho pra você e pra mimAnd a little bit of sparkle for you and me
Não, eu mal posso esperar até o dia dos desejos (é)No, I just can’t wait ’till it’s wishentine’s day (yeah)

É o brilho nos olhos de cada pégaso (pégaso)It’s the twinkle in the eye of every pegasi (pegasi)
E a sensação quando você ouve os sinos lá foraAnd the feeling when you listen to the bells outside
O brilho dos flocos de neve caindo no seu cabeloThe glisten of the snowflakes falling in your mane
É, vamos lá, pessoal, você não sente o mesmo?Yeah, come on everypony, don’t you feel the same?

Cada momento, cada som (oh)Every moment, every sound (oh)
Cada sentimento, cante altoEvery feeling, sing it loud
Não eu, não eu, não eu, não euNo I, no I, no I, no I

Não, eu mal posso esperar (não, eu não posso)No, I just can’t wait (no, I can’t)
Não, eu mal posso esperar (não, eu não posso)No, I just can’t wait (no, I can’t)
Não, eu mal posso esperar até o dia dos desejos (é, é)No, I just can’t wait ’till it’s wishentine’s day (yeah, yeah)