I'm on a Yacht

Estou Em Um Iate

I'm on a Yacht

Ei, ei!Hey, hey!

Confira nossa nova viagemCheck our new ride
O vento soprando e sentimos que estamos voandoThe wind is blowin', and we're feelin' real fly
Eu e minhas amigas estamos empolgadasMe and my girls are pumped up

Isso mesmo!That's right!

Vamos ver alguns golfinhos antes do fim da noite (golfinhos)Gonna see some dolphins before the end of the night (dolphins!)

Espere aí, passe o protetorHold up, pass the sunscreen
Ninguém pode nos impedir de fazer o que queremosCan't nobody stop us from doin' our thing
Estamos nos exibindo com nossas joiasWe flossin' on 'em with our bling-bling

Pinkie Pie está no convés, e éPinkie Pie's on deck, and it's

Fogo que ela irá trazerFire she'll bring

Nós, gatas num iateWe hotties on a yacht-y
É um tipo especial de festaIt's a special kind of party
Zarpando para podermos brincarSetting sail so we can play
Já que a âncora está longeBecause it's anchors away
Temos boias, bolsas de praiaWe got floaty-woaties, beach toties
Rainhas do marQueens of the sea
Somos fabulosas, fenomenaisWe're fabulous, phenomenal

Não concorda?Don't you agree?

Ei, ei, ei, mãos para cimaHey, hey, hey, hands in the air
Ah, ah, ah, vento nos cabelosOh, oh, oh, wind in our hair
Estamos aproveitando, então relaxe sem preocupaçõesWe're hoppin' on, so float along
Porque as Equestria Girls estão neste iate'Cause EG's on this yacht

Ei, ei, bebendo limonadaHey, hey, sippin' on lemonade
Brilhando forte, mas sem lançar sombrasShinin' bright, but we're throwin' no shade
Exclusivamente, somos VIPsExclusively, we're VIP
Porque as Equestria Girls estão neste iate'Cause EG's on this yacht

Ah, não!Oh, no!

O sol esquentouThe Sun's beatin' down
AJ caiu no sono quando ninguém estava por perto (o quê?!)AJ fell asleep when no one was around (what?!)
Agora ela está queimada e com uma cara séria de desgostoNow she's got a burn and a serious frown

Isso não vai me impedir de me divertir pra velerThat won't even stop me from really gettin' down

Ei!Hey!

DJ, solta o somDJ, drop that beat
Ela sabe o que a gente precisa pra dançarShe knows what we need to make us move our feet
Mergulhando na piscina pra fugir do calorDivin' in the pool to escape the heat

Agora estamos com fome e é hora de comerNow we're getting hungry, and it's time to eat

Lagosta numa bandeja de prataLobster on a silver platter
Os custos não importam'Cause the costs don't even matter
Todas as contas estão pagasAll expenses are paid
Tripulação Equestria GirlsEG crew

Está feito!Got it made!

Pequenos barcos estão passandoLittle boats are driftin' by
Gaivotas lá no céuSeagulls up in the sky
Somos a imagem da perfeiçãoWe're a picture of perfection
Enquanto ascenamos para elesAs we wave to them

Oi!Hi!

Ei, ei, ei, mãos para cimaHey, hey, hey, hands in the air
Ah, ah, ah, vento nos cabelosOh, oh, oh, wind in our hair
Estamos aproveitando, então relaxe sem preocupaçõesWe're hoppin' on, so float along
Porque as Equestria Girls estão neste iate'Cause EG's on this yacht

Ei, ei, bebendo limonadaHey, hey, sippin' on lemonade
Brilhando forte, mas sem lançar sombrasShinin' bright, but we're throwin' no shade
Exclusivamente, somos VIPsExclusively, we're VIP
Porque as Equestria Girls estão neste iate'Cause EG's on this yacht

Estamos vivendo nossa vida comoWe're livin' our life like
Esse momento nunca tivesse fimThis moment never ends
O sol brilha intensamenteSun shines on us so brightly
Quando estamos relaxando com amigosWhen we're chillin' with friends

(Por todo o mundo, galera! A tripulação Equestria Girls!)(Worldwide, y'all! Equestria Girls crew!)
(Mantendo tudo animado no iate! E tá tudo ótimo!)(Keepin' it hot on a yacht! And it's all good!)

Ei, ei, ei, mãos para cimaHey, hey, hey, hands in the air
Ah, ah, ah, vento nos cabelosOh, oh, oh, wind in our hair
Estamos aproveitando, então relaxe sem preocupaçõesWe're hoppin' on, so float along
Porque as Equestria Girls estão neste iate'Cause EG's on this yacht

Ei, ei, bebendo limonadaHey, hey, sippin' on lemonade
Brilhando forte, mas sem lançar sombrasShinin' bright, but we're throwin' no shade
Exclusivamente, somos VIPsExclusively, we're VIP
Porque as Equestria Girls estão neste iate'Cause EG's on this yacht