My Little Pony Theme Song (Extended version)

Musica Tema de My Little Pony (Versão Estendida)

My Little Pony Theme Song (Extended version)

My Little Pony, My Little PonyMy Little Pony, My Little Pony
O que é a amizade, afinal?What is friendship all about?
My Little Pony, My Little PonyMy Little Pony, My Little Pony
A amizade é mágica!Friendship is magic!

(My Little Pony)(My Little Pony)
Eu costumava me perguntar o que a amizade poderia serI used to wonder what friendship could be
(My Little Pony)(My Little Pony)
Até que vocês compartilharam sua magia comigoUntil you all shared its magic with me

Quando eu era mais nova eu era ocupada demais pra fazer novos amigosWhen I was young I was too busy to make any friends
Essa bobagem não parecia valer esforço que se exigiaSuch silliness did not seem worth the effort it expends
Mas, minhas queridas pôneis, vocês abriram meus olhosBut my little ponies, you opened up my eyes
E agora é verdade é cristalina, tão clara como o céu de verão.And now the truth is crystal clear, as splendid summer skies
E é uma surpresa maravilhosa.And it's such a wonderful surprise

(My Little Pony)(My Little Pony)
Eu costumava me perguntar o que a amizade poderia serI used to wonder what friendship could be
(My Little Pony)(My Little Pony)
Até que vocês compartilharam sua magia comigoUntil you all shared its magic with me

Quando o perigo me faz querer me esconder, você chega como a Rainbow Dash do meu ladoWhen danger makes me wanna hide, you'll Rainbow Dash to my side
Gentileza nunca falta, uma vez cativada, duas vezes Fluttershy.Kindness is never in short supply, once smitten twice Fluttershy
Nenhum pônei pode negar a honestidade, você é a Applejack dos meus olhosFor honesty no pony can deny, you are the Applejack of my eye
Um coração que brilha de tão generoso, uma Rarity de se encontrarA heart that shines so beautiful, a Rarity to come by
E você torna a diversão e a alegria tão fáceis quanto a Pinkie Pie!And you all make fun and laughter as easy as Pinkie Pie!

(My Little Pony)(My Little Pony)
Eu costumava me perguntar o que a amizade poderia serI used to wonder what friendship could be
(My Little Pony)(My Little Pony)
Até que vocês compartilharam sua magia comigoUntil you all shared its magic with me

Nossa amizade é mágica e está crescendo o tempo todoOur friendship's magic and it's growing all the time
Uma nova aventura que nos espera a cada dia, é sua e é minhaA new adventure waits for us each day is yours and mine
Nós faremos que seja especial cada vez mais!We'll make it special every time!
Nós faremos que seja especial cada vez mais!We'll make it special every time!

(My Little Pony)(My Little Pony)
Que maravilha que a amizade trásWhat a wonderful wonder friendship brings
(My Little Pony)(My Little Pony)
Vocês sabem que são minhas melhoresDo you know you're all my very best
(Amigas!) Amigas, vocês são minhas melhores(Friends!) Friends, you're my very best
(Amigas!) Amigas, vocês são minhas melhores(Friends!) Friends, you're my very best
(Amigas!) Amigas, vocês são minhas melhores(Friends!) Friends, you're my very best
(Amigas!) Amigas!(Friends!) Friends!