Smile Song (versão em português)

Meu nome é Pinkie Pie (oi)
E estou aqui para dizer (como vai?)
Eu vou fazer você sorrir
E iluminar seu dia

Agora não importa (o que foi?)
Se você está triste ou desaminado
Porque animar meus amigos
É o que Pinkie está aqui para fazer

Porque eu amo fazer você
Sorrir, sorrir, sorrir (sim, eu amo)
Isso enche meu coração de alegria todo o tempo

Porque tudo que eu preciso é de um
Sorriso, sorriso, sorriso
Desses meus amigos felizes

Eu gosto de ver você sorrir (incrível)
Eu amo ver você feliz (manda ver)
Os cantos de sua boca virados para cima
É sempre o sonho da Pinkie (bate aqui)

Mas se você está aflito
E seu rosto parece triste
Eu vou dar duro e fazer meu melhor
Para virar essa cara triste de cabeça para baixo

Porque eu amo fazer você
Sorrir, sorrir, sorrir (sim, eu amo)
Bater de orelha a orelha
Deixe fluir

Só me dê um alegre
Sorriso, sorriso, sorriso
E me encha com seu bom humor

É verdade, alguns dias são sombrios e solitários
E talvez você se sinta triste
Mas Pinkie vai estar lá para te mostrar
Que não é tão ruim assim

Há uma coisa que me faz feliz
E faz toda a minha vida
Valer a pena

Isso é quando eu falo com meus amigos
Para fazê-los sorrir
Eu realmente estou muito feliz
Seu sorriso me enche de alegria

Eu dou um sorriso, eu recebo um sorriso
E isso é tão especial para mim

Porque eu amo fazer você
Sorrir, sorrir, sorrir (sim, eu amo)
Diga-me: O que mais posso dizer?
Para fazer você ver que eu amo

Me faz feliz quando você
Sorri, sorri, sorri
Sim, isso sempre faz o meu dia

Vamos lá, todos os pôneis
Sorriam, sorriam, sorriam
Encham meu coração com
Alegria, alegria

Tudo que eu preciso é de um
Sorriso, sorriso, sorriso
Desses meus amigos felizes

Vamos lá, todos os pôneis
Sorriam, sorriam, sorriam
Encham meu coração com
Alegria, alegria

Tudo que eu preciso é de um
Sorriso, sorriso, sorriso
Desses meus amigos felizes

Sim, um presente perfeito para mim
É um sorriso tão largo quanto uma milha
(Vamos lá, todos os pôneis)
(Sorriam, sorriam, sorriam)
(Encham meu coração com)
(Alegria, alegria)

(Tudo que eu preciso é de um)
(Sorriso, sorriso, sorriso)
(Desses meus amigos felizes)
Para me fazer feliz
O quanto puder

Sorriam, sorriam
Sorriam, sorriam
Sorriam

Vamos sorrir
Vamos sorrir