ACADECA (versão em português)

[Wondercolts]
(Ah!) Vamos os derrotar!
(Ah!) Vamos os derrotar!
(Ah!) Vamos os derrotar!
Derrotar! (derrotar!)

[Shadowbolts]
(Ah ah!) Vamos eliminar!
(Ah ah!) Vamos eliminar!
Vamos eliminar (eliminar!)
Vamos eliminar!

[Wondercolts]
Não perderemos dessa vez
Caiam fora ou vão ver
Nos vencer jamais
Vamos permanecer

Unidos para os derrotar
Em nosso espaço
Vão ter que lutar

Perdemos antes
Mas já passou
Desistirmos jamais
A luta só começou

Percebemos seu medo
E os vemos suar
Vocês vão perder
Melhor é nem apostar

Não há o que falar de nós
Na-na-na-na
Vamos, Wondercolts!
Não há o que falar de nós
Na-na-na-na
Vamos, Wondercolts!

[Shadowbolts]
Vocês falam demais
Mas ganhar que é bom jamais
O melhor é parar antes de começar

Essa é a Escola Crystal, de reputação perfeita
Nossa educação é a melhor e mais aceita

Ouçam só esse som com muita atenção
É um castelo de cartas
Desabando no chão (no chão)
Vocês vão pro chão (pro chão)
Vão pro chão

Não há o que falar de nós
Na-na-na-na
Vamos, Shadowbolts!
Não há o que falar de nós
Na-na-na-na
Vamos, Shadowbolts!

[Wondercolts]
Atenção, nós vamos vencê-los
Saiam já, vamos derrotá-los
Crystal se prepare
Que a derrota virá
Virá já

[Shadowbolts]
Vocês vão sair dessa jogada
Saiam antes da grande virada
Canterlot, é hora de saberem parar
Parar já

[Wondercolts]
Vamos lá, dominar
Nós podemos ganhar

[Shadowbolts]
Vocês tem que parar
Já os vimos recuar

[Wondercolts]
Confiamos em nós
Pois sabemos jogar

[Todos]
Nós não vamos parar!

[Twilight Sparkle Sci-Twi]
Quero tanto que isso tudo acabe
Há muito mais a acontecer

[Sunset Shimmer]
Antes que tudo isso acabe
Vou descobrir o que fez

[Todos]
Ela pode?
Ela chega?
Quem consegue
Levar essa?
Será que ela
Leva essa?
Ela pode?
Ela chega?
Quem é o líder?
Quem se deu mal?
Qual é a resposta?

[Diretora Cinch]
Incorreta!