Vieni Al Nostro Show

Venha ao Nosso Show

Vieni Al Nostro Show

Venha ao nosso showVieni al nostro show
Então você vai entenderCosì tu capirai
Qual é a nossa vez porque agora se acabouChe tocca a noi perché è finita ormai

(Mas se estamos aqui embaixo, como fazemos isso soar lá em cima?)(Ma se siamo quaggiù, come facciamo suonare lassù?)

Isto é mágicoQuesta è una magia
Soa dentro de vocêSuona dentro te
Mas você não vai fugirMa non scapperai
Você está conectado a nósTu sei legato a noi

E você vai nos amarE ci adorerai
Diga isso em voz altaDillo ad alta voce
E você vai nos honrarE ci onorerai
Acorrentado a nósIncatenato a noi
Prisioneiro para o resto da vidaPrigioniero per la vita
Somos invencíveis!Siamo invincibili!

(Oh, oh, oh-oh-oh)(Oh, oh, oh-oh-oh)
Porque a música está em mim!Perché la musica è in me!
(Oh, oh, oh-oh-oh)(Oh, oh, oh-oh-oh)

Não estou procurando fama e glóriaNon cerco fama e gloria
Ou muitos fãsOppure tanti fan
Não estou procurando afirmação ou celebridadeNon cerco affermazione o celebrità
Mas o que farei é o que trareiMa quello che farò e che io porterò
É a música, e é issoÈ la musica, ed è quella
Que eu tenho dentro da minha almaChe ho dentro l'anima

Vou explodir, sim!Esploderò, sì!
Eu estarei livreLibera sarò
E eu vou cantar, sim!E canterò, sì!
O que eu tenho dentroQuello che ho dentro
Em seu coração você encontraráNel tuo cuore troverai
O que você nunca disseQuello che non hai detto mai
Então você será a estrela!Così sarai la star!

(Então os Rainbooms realmente querem enfrentar um confronto direto? Que guerra é essa!)(E così le Rainbooms vogliono veramente affrontare uno scontro diretto? Che guerra sia!)

Enquanto nada permanecerá e ainda maisMentre resterà niente e anche di più
Quem vai desaparecer, será só você!Chi scomparirà, quello sarai solo tu!

(Sunset Shimmer, precisamos da sua ajuda!)(Sunset Shimmer, ci serve il tuo aiuto!)

Você nunca vai me derrotarNon mi sconfiggerete mai
O talento em mim não desapareceráIl talento che è in me non svanirà
Meus amigos me incentivamLe amiche mi incoraggiano
Eu não canto por popularidadeNon canto per la popolarità

Nós nunca desistimosNon ci arrendiamo mai
Mas conte conoscoMa conta su di noi
Essa música é uma bomba e agora vai explodirQuesta musica è una bomba e adesso esploderà
Rebelde se quiser, essa amizade nunca pode acabar!Ribellati se vuoi, questa amicizia non può finire mai!

No coração da música para nós, e agora ela vai desencadearNel cuore musica per noi, e adesso si scatenerà
E juntos, para o bem, mais poderoso seráEd insieme, per il bene, più potente sarà
Essa música servirá para chamar todos vocêsQuesto canto servirà a chiamare tutti voi
A amizade fica mais forte e vai viver, viverL'amicizia si rafforza e vivrà, vivrà

Na música do coração para nósNel cuore musica per noi
E agora ele vai libertarE adesso si scatenerà
E juntos, para o bem, mais poderoso seráEd insieme, per il bene, più potente sarà
Essa música vai ajudarQuesto canto servirà
Chamando todos vocêsA chiamare tutti voi
A amizade fica mais forte e continuará viva!L'amicizia si rafforza e vivrà!
Ele vai viver, ele vai viver!Vivrà, vivrà!