I Was Trying To Touch Your Heart

Eu Estava Tentando Tocar Seu Coração

I Was Trying To Touch Your Heart

Então você tem certezaSo you're sure
Mas me diga, onde podemos esconder os sonhos que tivemosBut tell me where can we hide the dreams we had
Me diga onde, porque eles não cabem na minha caixa de sapatosTell me where coz they do not fit in my shoes box

Claro que eu vouSure ill go
Mas pra onde? Porque aqui, lá e em todo lugar tem uma porra de músicaBut go for where? coz here, there and everywhere there's a fucking song
Pra me lembrar como dóiTo remind me how it hurts

Tem sido um tempo muito difícil, amorIt's have been a very hard time, baby
Quando você nem sabe os nomes das músicas que escrevi pra vocêWhen you don't even know the names of the songs i've wrote to you
Os nomes das músicas que escrevi pra vocêThe names of the songs i've wrote to you

Isso é um pouco doloroso, mas eu vou te ver tentarThis is a little bit painfull but ill watch you try

Eu estava tentando tocar seu coraçãoI was trying to touch your heart
E fazer você sorrirAnd make you smile
Como da primeira vezLike the very first time

Você não se importa?Don't you care?
Eu construí um mundo, criei as palavras, comprei os sonhosI build a world, created the words, i bought the dreams
Eu escrevi as músicas pra fazer seu coração cantarI wrote the songs to make your heart sing

Me diga diretoTell me straight
Me diga diretoTell me straight
Você vai chamá-lo de "amor" como fez comigo?Are you gonna call him "love" like you did to me?
Porque eu não acho que eu nunca vou chamar ninguém de "amor"Coz i don't think i will ever call anyone "baby"
Mas é fácil pra você, você já fez isso antes, não fez?But it's easy for you, you did this before. don't you?

Tem sido um tempo muito difícil, amorIt's have been a very hard time, baby
Quando você nem sabeWhen you don't even know
Quando você nem sabeWhen you don't even know
Os nomes das músicas que escrevi pra vocêThe names of the songs i've wrote to you
Os nomes das músicas que escrevi pra vocêThe names of the songs i've wrote to you

Mas eu vou tentar fazer você lembrar dessa aquiBut ill try to make you remember this one
Vou tentar fazer você lembrar dissoIll try to make you remember this

Então escreva issoSo write it down

Essa aqui se chama...This one calls...
Essa aqui se chama: "você me perdeu"This one calls: "you lost me"
"você me perdeu""you lost me"
"você me perdeu""you lost me"

Isso é um pouco doloroso, mas eu vou te ver tentarThis is a little bit painfull but ill watch you try

Eu estava tentando tocar seu coraçãoI was trying to touch your heart
Mas você simplesmente escolheuBut you just choose
Como da primeira vezLike the very first time