Everyday Magic

Magia do Dia a Dia

Everyday Magic

Eu faço uma promessa para a chuva que caiI make a promise to the falling rain
Eu faço uma promessa para o céuI make a promise to the sky
Eu faço uma promessa para mim mesmo pra dizerI make a promise to myself to say
Que preciso de ajuda dessa vezI need some help this time

Eu acho que você sabe que eu não consigo fazer isso sozinhoI think you know that I can't do it alone
Eu preciso do seu coração, eu preciso da sua menteI need your heart, I need your mind
Eu rezo por paciência pra nos livrar deI pray for patience to deliver us from
Perder nosso tempo preciosoWasting our precious time

Magia do dia a diaEveryday magic
Uma onda na tramaA ripple in the fabric
De todo o espaço-tempo, oh, você tem issoOf all space time, oh, you have it
No seu coração!In your heart!
Magia do dia a diaEveryday magic
O teste do tempo, você passou!The test of time, you passed it!
Pois o feitiço que você lançou é duradouroFor the spell you cast is lasting
Ardendo forte!Burning strong!

No meu coraçãoIn my heart
Diante dos meus olhosBefore my eyes
No meu coraçãoIn my heart

Eu quero viver minhas fantasiasI'm wanting to live out my fantasies
Não amanhã, mas hoje!Not tomorrow but today!
Eu quero um amor, eu quero uma vidaI want a love, I want a life
Eu quero tudo isso até ontemI want it all by yesterday

Você me mostra amor, você me mostra magia lenta!You show me love, you show me slow magic!
Você me mostra verdadeira uniãoYou show me true togetherness
Você me mostra algo que eu nunca poderia esquecerYou show me something I could never forget
Como confiar em mim mesmoHow to trust myself

Magia do dia a diaEveryday magic
Uma onda na tramaA ripple in the fabric
De todo o espaço-tempo, oh, você tem issoOf all space time, oh, you have it
No seu coração!In your heart!
Magia do dia a diaEveryday magic
O teste do tempo, você passou!The test of time, you passed it!
Pois o feitiço que você lançou é duradouroFor the spell you cast is lasting
Ardendo forte!Burning strong!

No meu coraçãoIn my heart
Diante dos meus olhosBefore my eyes
No meu coraçãoIn my heart
Diante dos meus olhosBefore my eyes

No meu coraçãoIn my heart
Feitiço, você me pegou, você me fez afundarSpell, you had me, you had me going under
Diante dos meus olhosBefore my eyes
Feitiço, sob seu feitiço!Spell, under your spell!
No meu coraçãoIn my heart
Feitiço, você me pegou, você me fez afundarSpell, you had me, you had me going under
Diante dos meus olhosBefore my eyes
Feitiço, sob seu feitiço!Spell, under your spell!

No meu coraçãoIn my heart
Feitiço, você me pegou, você me fez afundarSpell, you had me, you had me going under
Eu nunca sonhei que poderia ser assimI never dreamed it could be such
Diante dos meus olhosBefore my eyes
Feitiço, sob seu feitiço!Spell, under your spell!
Uma emoção maravilhosa!A wonderful thrill!
No meu coraçãoIn my heart
Feitiço, você me pegou, você me fez afundarSpell, you had me, you had me going under
Eu nunca sonhei que poderia ser assimI never dreamed it could be such
Diante dos meus olhosBefore my eyes
Feitiço, sob seu feitiço!Spell, under your spell!
Uma emoção maravilhosa!A wonderful thrill!
No meu coraçãoIn my heart

Eu nunca sonhei que poderia serI never dreamed it could be

Magia do dia a diaEveryday magic
No meu coraçãoIn my heart
Uma onda na tramaA ripple in the fabric
Diante dos meus olhosBefore my eyes
De todo o espaço-tempo, oh, você tem issoOf all space time, oh, you have it
No seu coração!In your heart!
Magia do dia a diaEveryday magic
No meu coraçãoIn my heart
O teste do tempo, você passou!The test of time, you passed it!
Diante dos meus olhosBefore my eyes
Pois o feitiço que você lançou é duradouroFor the spell you cast is lasting
Ardendo forte!Burning strong!

Magia do dia a diaEveryday magic
No meu coraçãoIn my heart
Uma onda na tramaA ripple in the fabric
Diante dos meus olhosBefore my eyes
De todo o espaço-tempo, oh, você tem issoOf all space time, oh, you have it
No seu coração!In your heart!