Necrology

Necrologia

Necrology

Corte as partes indesejadas, reconstrua uma era há muito perdidaCut out unwanted pieces, rebuild an age long lost
Colosso aos céusColossus to the heavens
Bloco por bloco, osso sobre ossoBlock by block, bone upon bone
Pão e circo. Toque para os mortos enquanto apodrecemPanem et circenses. Play for the dead as they rot

Desafio estrangulado ao nascer, línguas inquietas cortadasDefiance strangled at birth, unquiet tongues cut out
Vozes indomáveis silenciadas, decapitaçãoUnruly voices silenced, decapitation

Adore um deus vingativo, é melhor ser temido do que amadoWorship a vengeful god, better be feared than loved
Por corredores majestosos, a nova manhã de luto surgeAll through majestic corridors, the new mourning dawns

A mentira te libertará sobre os altares da enganaçãoThe untruth shall set you free upon the altars of deceit
Sangue por ouro, medo e ganânciaBlood for gold, fear and greed
Tinta para nossa necrologiaInk for our necrology

Olhos raivosos se abremRabid eyes burst open
Aparição podre do deus que nunca existiuRotted apparition of the god that never was
Vasos putrefatos entupidos de sujeira enxertados em seu coraçãoPutrid vessels clogged by filth grafted into his heart
Despertados na autópsiaIn autopsy awoken

Chegou a hora de cobrar, de fazer um olho por olhoThe time has come to collect, to take an eye for an eye
Para soldados marchando para a morte, amaldiçoando seu nome enquanto morremFor soldiers marching to their death, cursing your name as they die
O tempo cura a ferida mais profunda e apaga o erro mais graveTime heels the deepest wound and fades the gravest mistake
Para dar aos viciosos glória eterna na morteTo give the vicious ones eternal glory in death

A mentira te libertará sobre os altares da enganaçãoThe untruth shall set you free upon the altars of deceit
Sangue por ouro, medo e ganânciaBlood for gold, fear and greed
Tinta para nossa necrologiaInk for our necrology

Glória eternaEternal glory
Glória eterna na morteEternal glory in death
DevoradosDevoured
As vidas que levamosThe lives we lead
Por nossa necrologiaBy our necrology