Selfish Distance

Distância egoísta

Selfish Distance

Uma voz clama por ajuda, alguém ouviu?A voice cries out for help, does anyone hear?
Essa voz é ignorada ou estamos com dificuldades auditivas?Is that voice ignored, or are we hard of hearing?
Como podemos ver nossos irmãos sofrendo e ainda assim não fazer nada?How can we see our brothers suffering, and yet still do nothing?
Como podemos ver nossos irmãos sofrendo e ainda assim não fazer nada?How can we see our brothers suffering, and yet still do nothing?

Somos apenas uma raça sem coração? A nossa única motivação é a ganância?Are we just a heartless breed? Is our only motive greed?
Nós podemos ser a mudança; podemos atender a necessidadeWe can be the change; we can meet the need
Vamos levantar nossas vozes até que nossas gargantas sangremWe will lift our voices till our throats bleed
E no meu último dia, espero que eles vejam a mudançaAnd on my final day, I hope they see the change
Nós escolhemos um ao outro, eu espero que você faça o mesmoWe pick each other up, I hope you do the same
Não podemos mais ficar ociosos, somos o impactoWe cannot stand idle anymore, we are the impact
Nós não podemos ser ignoradosWe cannot be ignored

Eu fiz fiança; Estou saindo dessa celaI made bail; I’m getting out this cell
Eu sou mais do que salários e distância egoístaI'm more than paychecks and selfish distance
Eu procurei a borda da minha alma, escalando meu caminho por esse buracoI sought the edge of my soul, climbing my way out this hole
Eu fiz fiança; Estou saindo dessa celaI made bail; I’m getting out this cell
Eu sou mais do que salários e distância egoístaI'm more than paychecks and selfish distance

Eu busquei a borda da minha alma, deixando irI sought the edge of my soul, letting go
Nós podemos ser a mudança; podemos atender a necessidadeWe can be the change; we can meet the need
Vamos levantar nossas vozes até que nossas gargantas sangremWe will lift our voices till our throats bleed
E no meu último dia, espero que eles vejam a mudançaAnd on my final day, I hope they see the change
Nós escolhemos um ao outro, eu espero que você faça o mesmoWe pick each other up, I hope you do the same
Se quisermos mudar, então deve começar conoscoIf we want change then it must start with us
Se queremos mudar, então devemos nos posicionarIf we want change then we must take a stand
Eu me recuso a sentar e assistir enquanto outros sofremI refuse to sit and watch as others suffer
Nós somos parte de um plano maiorWe are a part of a bigger plan
Esta é a nossa hora de agir agoraThis is our time to act now
Esta é a nossa hora de agirThis is our time to act