The Sleepless Dreamer

O sonhador sem dormir

The Sleepless Dreamer

Estou perdendo a esperança, em tudo que eu mais queria
I am losing hope, in everything I wanted most

Eu dei tanto, mas ganhei tão pouco
I have given so much, yet gained so little
Meus sonhos são uma muleta ou algo real?
Are my dreams a crutch or something real?

Estou perdendo a esperança
I am losing hope

É isso que aconteceu? Isso é tudo que tivemos?
Is this what it’s come to? Is this all we had?
Há algo a mostrar para o progresso que tivemos?
Is there something to show for the progress that we had?

Nós colocamos nossa vida nisso, há algo que sentimos falta?
We've poured our life into this, is there something we missed?

Este sempre foi nosso objetivo corações, mas parece que estamos perdendo o controle
This has always been our hearts goal, yet we seem to be losing control

As memórias são douradas? É isso que nós sonhamos?
Are the memories golden? Is this what we dreamed?

É isso que aconteceu? Isso é tudo que tivemos?
Is this what it’s come to? Is this all we had?
Há algo a mostrar para o progresso que tivemos?
Is there something to show for the progress that we had?

eu estou perdido
I am lost