Feel Like Falling

A Fim de Se Apaixonar

Feel Like Falling

Você tá a fim
Do you feel like
Você tá a fim
Do you feel like

É a hora do dia?
Is it the time of the day?
É o jeito que as estações mudam?
Is it the way that the seasons change?
Ou apenas o vislumbre do seu sorriso
Or just the glimpse of your smile
Que está me fazendo sentir assim?
That’s making me feel this way?

Talvez eu esteja louco, mas eu quero te tornar minha
Maybe I’m crazy, but I wanna make you mine
Talvez nós sejamos jovens, mas eu não gostaria de perder mais tempo
Maybe we’re young, but I wouldn’t wanna waste more time

Você tá a fim
Do you feel like
Tá a fim de se apaixonar esta noite?
Feel like falling in love tonight?
Apaixonar esta noite?
Love tonight?
Você tá a fim
Do you feel like
Tá a fim de se apaixonar?
Feel like falling in love?
Quando te olho nos olhos
When I look you in the eye
Não posso negar o que sei que vejo
Can’t deny what I know I see
Que você tá a fim
That you feel like
Tá a fim de se apaixonar por mim
Feel like falling for me

Agora estamos sozinhos
Now we’re standing alone
À beira de uma estrada de mão dupla
At the edge of a two-way road
Eu poderia te deixar pra trás
I could leave you behind
Se é pra onde você quer ir
If that’s where you wanna go

No fundo, eu sei que você sabe que podíamos ir muito longe
Deep down I know that you know we could get so far
Diga agora, você não vai tentar parar de pensar tanto?
Say it now, won’t you stop trying to think so hard?

Você tá a fim
Do you feel like
A fim de se apaixonar esta noite?
Feel like falling in love tonight?
Apaixonar esta noite?
Love tonight?
Você tá a fim
Do you feel like
Tá a fim de se apaixonar?
Feel like falling in love?
Quando te olho nos olhos
When I look you in the eye
Não posso negar o que sei que vejo
Can’t deny what I know I see
Que você tá a fim
That you feel like
Tá a fim de se apaixonar por mim
Feel like falling for me

Nós não temos que ser tão solitários
We don’t have to be so lonely
Nós não temos que ficar sozinhos
We don’t have to be alone
Nós não temos que ser tão solitários
We don’t have to be so lonely
Nós não temos que ser
We don’t have to be
Não, nós não temos que ser
No, we don't have to be

Você tá a fim de se apaixonar?
Do you feel like falling in love?
Você tá a fim de se apaixonar?
Do you feel like falling in love?

Quando te olho nos olhos
When I look you in the eye
Não posso negar o que sei que vejo
Can’t deny what I know I see
Que você tá a fim de se apaixonar
That you feel like falling
Você tá a fim de se apaixonar por mim
You feel like falling for me

Nós não temos que ser tão solitários
We don’t have to be so lonely
Nós não temos que ficar sozinhos
We don’t have to be alone
Nós não temos que ser tão solitários
We don’t have to be so lonely
Nós não temos que ser
We don’t have to be
Não, nós não temos que ser
No, we don't have to be