Learn To Be Lonely

Aprender a Ficar Sozinho

Learn To Be Lonely

Eu, eu tenho tentado voar
I, I’ve been trying to fly
Com o passado em minha mente
With the past on my mind
Com você em minha mente
With you on my mind
Suas palavras pairando sobre minha cabeça
Your words hanging over my head
Como uma nuvem de tempestade
Like a storm cloud
Você nunca deixa a luz brilhar
You never let the light shine down

Mas sei que tenho que correr, quero ser eu mesmo de novo
But I know I gotta run, I wanna be myself again
Era fácil acreditar que você era tudo que eu precisava
It was easy to believe that you were all I’d need

Se ao menos eu pudesse aprender a ficar sozinho
If only I could learn to be lonely
Se ao menos eu pudesse aprender a ficar sozinho
If only I could learn to be lonely
É hora de seguir em frente, mas está demorando muito
It’s time to move on, but time is taking too long
Se ao menos eu pudesse aprender a ficar sozinho
If only I could learn to be lonely
Talvez um dia eu não fique
Maybe someday I won’t be

Eu, eu tenho lembrado de quando
I, I’ve been remembering when
Tudo que eu tinha era nós dois
All I had was us
Quando o amor significava confiança
When love meant trust
E sua voz vai me assombrar por meses
And your voice will haunt me for months
Até eu aprender a
Until I know how
Aquietar essas lembranças
To quiet these memories down

Mas sei que tenho que correr, quero me apaixonar de novo
But I know I gotta run, I wanna fall in love again
É mais difícil esquecer do que foi ir embora
It’s harder to forget than it ever was to leave

Se ao menos eu pudesse aprender a ficar sozinho
If only I could learn to be lonely
Se ao menos eu pudesse aprender a ficar sozinho
If only I could learn to be lonely
É hora de seguir em frente, mas está demorando muito
It’s time to move on, but time is taking too long
Se ao menos eu pudesse aprender a ficar sozinho
If only I could learn to be lonely
Talvez um dia eu não fique
Maybe someday I won’t be

Eu agora estou dançando sozinho
I, now I’m dancing alone
Em um novo ritmo
At a new pace
Com uma mão vazia só para garantir
With an empty hand just in case

Se ao menos eu pudesse aprender a ficar sozinho, uô oh
If only I could learn to be lonely, woah oh
Se ao menos eu pudesse aprender a ficar sozinho
If only I could learn to be lonely
É hora de seguir em frente, mas está demorando muito
It’s time to move on, but time is taking too long
Se ao menos eu pudesse aprender a ficar sozinho
If only I could learn to be lonely
Talvez um dia eu não fique
Maybe someday I won’t be

Eu, eu tenho tentado voar
I, I’ve been trying to fly
Com o passado em minha mente
With the past on my mind
Com você em minha mente
With you on my mind