Deathknell

Sino da Morte

Deathknell

Fiel é a ferida quando vem de um amigoFaithful are the wounds when they're from a friend
Presságio do fimHarbinger of the end
Hora da redençãoHour of redemption
Sentado aqui esta noite em nosso paraíso terrenoSitting here tonight in our earthly paradise
Pensando em todos que passaram por nossas vidasThinking about all those who have come in and out of our life
Nossa linda casa feita de sangue, suor e pedraOur beautiful house built of blood, sweat and rock
Se ao menos essas paredes pudessem falarIf only these walls could talk
Segure minha mão, estendida até o infinito e cheia de memóriasHold my hand, stretched to infinity and filled with memories
Caminhe comigo por este corredor escuro juntos em tudo que enfrentamos.Walk with me down this dark hallway together in all that we have weathered.

Consigo ouvir o sino tocar em algum lugar à distânciaI can hear the bell ring somewhere in the distance
E bem dentro de mimAnd deep within myself
Sei que isso também vai passarI know that this too shall pass

Consigo ouvir a chuva lá foraI can hear the rain outside
As ruas molhadas de arrependimentoThe streets wet with regret
Como é fácil lembrarHow easy it is to remember
Como é difícil esquecerHow hard it is to forget
Velhas fotografias queimadas em cinzasOld photographs are burned into ash
Vamos brindar aos fantasmas do nosso passadoLet us toast the ghosts of our past
Venha até mim e me console neste momento de memóriasCome for me and comfort me in this moment of memories
Em lembrança, esses belos ossos de metáforas são o corpo requintado da amizadeIn remembrance, these lovely bones of metaphors are the exquisite corpse of friendship

Consigo ouvir o sino tocar em algum lugar à distânciaI can hear the bell ring somewhere in the distance
E bem dentro de mimAnd deep within myself
Sei que isso também vai passarI know that this too shall pass

Vamos lembrar desse sentimento enquanto estamos sentados em frente à nossa casaLet us remember this feeling as we sit in front of our home
Pois esta casa que construímos, construímos sozinhos.For this house that we built, we built it alone.
10 anos fortes com coração, alma e orgulho10 years strong with heart, soul and pride
Tentaram nos matar, mas nós sobrevivemosThey tried to kill us but we have survived

Consigo ouvir o sino tocar em algum lugar à distânciaI can hear the bell ring somewhere in the distance
E bem dentro de mimAnd deep within myself
Sei que isso também vai passarI know that this too shall pass
Consigo ouvir o sino tocar em algum lugar à distânciaI can hear the bell ring somewhere in the distance
E bem dentro de mimAnd deep within myself
Sei que isso também vai passarI know that this too shall pass

No final, continuaremos fazendo o que fazemosIn the end, we will continue to do what we do
Sem elesWithout them
Mas nunca, eu sem você.But never, me without you