Rebirth

Renascimento

Rebirth

Baixe seus olhos para o chão vergonhosoCast down your eyes to the shameful ground
A Terra despedaçada prevê uma terra devastadaThe shattered Earth foretells a devastated land
Abrigo da chuva que encobre o céu escurecendoShelter from the rain that clouds the darkening sky
Aqueles que amam sua ignorância nos levarão todos à morteThe ones who love their ignorance shall lead us all to die

Vimos a queda do SolWe saw the falling of the Sun
A luz se foi, a maior ação foi feitaThe light has gone, the greatest deed has been done
A lua vai surgir, o crepúsculo vai cobrir meu rostoThe moon will rise, the dusk will veil my face
Este é o fim dos dias mais longosThis is the end of the longest of days

Nós vamos cair,We will fall,
Nós vamos nos erguerWe will rise
Nós vamos nos erguer,We will rise,
Nós vamos cairWe will fall
Condenem a Terra,Condemn the Earth,
A história deThe story of
Nossa própria ruína.Our own demise.
Um erro fatalA fatal flaw

A nova aurora aparecendoThe new dawn appearing
Horrível e vívidaAppalling and vivid
Isto não pode ser a terra dos vivosThis cannot be the land of the living

Pois nos tornamos as histórias que contamosFor we have become the stories we told
Agora devemos chorar pelas vidas que vendemosNow we shall weep for the lives that we sold

Levando tudo, os ladrões da menteTaking it all, the thieves of the mind
Negando, esquecendo as almas deixadas para trásDenying, forgetting the souls left behind

Doces lágrimas de remorso caem e se acumulam em vãoSweet tears of remorse fall and gather in vain
Amarga consumação com a chuva sempre vingativaBitter consummation with the ever vengeful rain

A inércia está crescendo, engolindo o céuThe inertia is growing, engulfing the sky
Traição de muitos despreparados para morrerBetrayal of many unready to die

Uma viagem de honra, santidade deslocadaA voyage of honour, misplaced sanctity
Os peregrinos envenenaram o mundo dos livresThe pilgrims have poisoned the world of the free

A civilização que aprendeu a mentirThe civilisation that learned how to lie
Preparando-se para fazer o último sacrifícioPreparing to make the last sacrifice

Orando para acordar, e acordando para orarPraying to wake, and waking to pray
Este é o fim dos dias mais longosThis is the end of the longest of days

Derrube as paredes e fortaleça a TerraTear down the walls and strengthen the Earth
Após o inverno, é hora do renascimentoAfter the winter the time of rebirth
Derrube as paredes e fortaleça a TerraTear down the walls and strengthen the Earth
Após o inverno, é hora do renascimentoAfter the winter the time of rebirth
Derrube as paredes e fortaleça a TerraTear down the walls and strengthen the Earth
Após o inverno, é hora do renascimentoAfter the winter the time of rebirth

Foi-se o poder em que confiamosGone is the power in which we entrusted
Através de mentiras e enganos, os bons foram corrompidosThrough lies and deception the good were corrupted

Anunciem a aurora dos dias mais longosHerald the dawn of the longest of days
Adeus aos afortunados, deitados em suas sepulturasFarewell to the fortunate, laid in their graves

Derrube as paredes então e fortaleça a TerraTear down the walls then and strengthen the Earth
Após o inverno, é hora do renascimentoAfter the winter the time of rebirth