Death Becomes Us

A Morte Nos Torna Um

Death Becomes Us

Está vindo pra todos nósIt's coming to us all
Não importa pra onde a gente fujaNo matter where we run
Aqui e agora é tudo que temosHere and now is all we have
Que tudo seja dito, que tudo seja feitoLet all be said, let all be done

A cada segundo mais pertoEvery second closer
Acho que vejo as sombras se aproximandoI think I see the shadows approach

Ninguém sabe a horaNo one knows the hour
Ninguém sabe o diaNo one knows the day
Em um momentoIn one moment
A Morte Nos Torna UmDeath Becomes Us

Podemos podar os galhosWe trim the branches
Mas ainda assim uma coisa é certaBut still one thing holds true
Quando a enchente se aproximaWhen the flood approaches
Estamos presos à terra pelas raízesWe are bound to the earth by the roots

Tudo é perda e tudo é vaidadeAll is loss and all is vanity
Uma corrida atrás do ventoA chasing after winds

Nas sombras, agarramos uma sanidade rasaIn shadows grasp at shallow sanity
A vida termina como começaLife ends as it begins

Os sussurros da nossa própria humanidadeThe whispers of our own humanity
Nos lembram dos nossos pecadosRemind us of our sins
E nosso orgulho e na nossa vaidadeAnd our pride and in our vanity
Tentamos pegar os ventosWe try to catch the winds

Uma qualidade de vidaA quality of life
Um amigo verdadeiro e lealA true and loyal friend
Uma mente calma e tranquilaA still and quiet mind
Com a qual enfrentar o fimwith which to face the end

Ninguém sabe a horaNo one knows the hour
Ninguém sabe o diaNo one knows the day
Em um momentoIn one moment
Em um último suspiroIn one final breath
A Morte Nos Torna UmDeath Becomes Us