Hunting Season

Temporada de Caça

Hunting Season

Por que correr meu amigo?Why run my friend?
Não sobrou nenhum lugar para se esconderThere's nowhere left to hide
Por que vasculhar as ruínas?Why search the ruins?
Não há mais nada para encontrarThere's nothing left to find
Vivemos, respiramosWe live, we breathe
Mas estamos insensíveis à vidaBut we are numb to life
Nós sofremosWe grieve
As lágrimas secaram em nossos olhosThe tears have dried in our eyes

E beleza - nós passamos por issoAnd beauty - we pass it by
Pureza - posta de ladoPurity - cast aside
Nós carregamos um peso esmagadorWe carry a crushing weight
Nosso medo, nossa luxúria e todo nosso ódioOur fear, our lust and all our hate

Nossos medos e todo nosso ódioOur fears and all our hate
Nossos medos e toda a violência de todos esses anosOur fears and all the violence of all these years
O fardo de todos os nossos medosThe burden of all our fears
Onde isso vai acabarWhere will it end
Não sobrou nenhum lugar para se esconderThere's nowhere left to hide
Não há mais nada para encontrarThere's nothing left to find

Tanta beleza que não vemosSuch beauty we do not see
Nós passamos por issoWe pass it by
Enquanto destruímos vidas uns dos outrosWhile we destroy each others lives
Ainda matamos, ainda mutilamosStill we kill, still we maim
Nós arruinamos, nós enegrecemosWe ruin, we blacken
Ainda somos aquelas criançasWe're still those children
Aqueles que zombam e ameaçamThe ones who mock and threaten
Com nossa própria rima e razãoWith our own rhyme and reason
Esta é a nossa temporada de caçaThis is our hunting season