Shadow Of Sorrow

Sombra De Tristeza

Shadow Of Sorrow

Como estão caindo as últimas folhas de outono
As the last autumn leaves are falling
Céus enegrecidos rendem chuva, o sol desapareceu?
Blackened skies yield rain, has the sun disappeared?
Outro inverno desce como esperança agonizante
Another winter descends like dying hope
Me deixe ver por tudo que você ainda está próximo
Let me see through it all that you're still near

Oh Deus
Oh Lord
Nunca me deixe perder esperança
Never let me lose hope

Se eu tropeço na sombra de tristeza
If I stumble in the shadow of sorrow
Você me erguerá, você me levará pelos anos?
Will you lift me, will you carry me through the years?
Se o peso do mundo me traz até meus joelhos
If the weight of the world brings me down to my knees
Eu te sentirei em minhas lágrimas secas amargas?
Will I feel you dry my bitter tears?

Oh Deus
Oh Lord
Eu preciso o ver por minhas lágrimas
I need to see you through my tears
Nunca me deixe perder esperança
Never let me lose hope

Me conduza, me seduza
Lead me through, lead me on
me conduza em cima dos portões para um novo amanhã
lead me over the gates to a new tomorrow

Nos dias de desilusão
In the days of disillusionment
Frustração e descontentamento
Frustration and discontent
Nas horas de dúvida e descrença
In the hours of doubt and disbelief
Dias de lamentação e de aflição
Days of mourning and of grief

Oh Deus
Oh Lord
Na extremidade das profundidades de desespero
On the edge of the depths of despair
Nunca me deixe perder esperança
Never let me lose hope

Ouça meus gritos!
Hear my cries!
Mãos desesperadas alcançam fora para você
Desperate hands reach out to you
Lavado em lágrimas de dor
Washed in tears of pain
Nestes olhos, permaneça as sombras de ontem
In these eyes, remain the shadows of yesterday
Você os roubará fora?
Will you steal them away?

Ouça meus gritos
Hear my cries
Mãos desesperadas alcançam fora para você
Desperate hands reach out to you
Você que sofreu dor
You who suffered pain
Em minha mente, eu vejo o peso que caiu em você
In my mind, I see the weight that fell on you
Me Traz para casa novamente para mim
To bring me home again

Me dê esperança novamente
Give me hope again