Hate Loving Heart

Coração Que Odeia e Ama

Hate Loving Heart

Coração Que Odeia e AmaHate Loving Heart

(Eu sei, eu sei)(I know, I know)
Tem algoThere is something
Que você deixou pra trásYou left behind
Em um lugar escondido no tempoIn a hidden place in time
É um tipo estranho de magiaIt's a strange kind of magic
Que faz o sol se pôrThat makes the sun go down
Eu nunca quis viver na tristezaI never meant to live in sorrow
Nunca quis suportar desse jeitoNever meant to bear this way
Eu preciso espalhar todas as lágrimas que nunca chorei antesI gotta spread all the tears never cried before

Espaços distantes para um coração solitárioDistant spaces for a lonely heart

[Refrão][Chorus]
Você tá levando tudoYou're getting all
Porque seu nome é o significado do amorCause your name is the meaning of love
Você tá levando maisYou're getting more
Do que eu tenho e do que eu fizWhat I've got and what I've done
Você tá levando amorYou're getting love
Porque minha vida é simplesmente uma sombraCause my life is simply a shade
Dentro do seu coração que odeia e amaInside your hate-loving heart

Eu caio, eu caioI fall, I fall
Não tem nadaThere ain't nothing
Que eu possa olhar brilhanteI can look bright
É um deslizar radiante por dentroIt's a glowing glide inside
É uma espécie de encantamentoIt's a sort of enchantment
Que me faz descer tão fundoThat makes me go so down
Eu nunca quis viver essa tristezaI never meant to live this sorrow
Nunca quis desse jeitoNever meant this way at all
Eu preciso chorar o melhor de mim por sua causaI gotta cry all my best for the sake of you

Não há céu para um coração solitárioThere's no heaven for a lonely heart

[Refrão][Chorus]
Você tá levando tudoYou're getting all
Porque seu nome é o significado do amorCause your name is the meaning of love
Você tá levando maisYou're getting more
Do que eu tenho e do que eu fizWhat I've got and what I've done
Você tá levando amorYou're getting love
Porque minha vida é simplesmente uma sombraCause my life is simply a shade
Dentro do seu coração que odeia e amaInside your hate-loving heart

[Solo][Solo]

[Refrão][Chorus]
Você tá levando tudoYou're getting all
Porque seu nome é o significado do amorCause your name is the meaning of love
Você tá levando maisYou're getting more
Do que eu tenho e do que eu fizWhat I've got and what I've done
Você tá levando amorYou're getting love
Porque minha vida é simplesmente uma sombraCause my life is simply a shade
Dentro do seu coração que odeia e amaInside your hate-loving heart