The Sorrow In Your Eyes
My Threnody
The Sorrow In Your Eyes
Sleep… Like a child
And Dream…
The dream of angels
And if you see me coming down
hold on tight to my hand
and don't look back
if it's time to say good by.
The sorrow in your eyes…
your sweet innocence
the pain deep inside…
The sky has faded to black
but I can see through the mist
I watch the golden fields
as the first ray of light announces the day
I see the blood red sky
beyond the mountains as the sun sets
I see the first star far away
And I see the last one as it rests for the day.
There's no comfort or joy
There's no life or will to live
In the autumn I am the golden leaves
at the wind driven away from home
In the summer I am the snow upon the sand.
…And I fall in days of suffering
My soul screams in silence
And here we stay afraid of the light
We take shelter on the shadows
of winters now gone
The winds of the dark night call for us
The cold rain that falls
like frozen tears from the sky
Remind me of
your sweet sad eyes.
A tristeza nos olhos teus
Adormeça… Como uma criança
E sonhe… O sonho dos anjos
E se acaso me verdes caindo
Segure firme em minhas mãos
E não olhe para traz se é chagada então a hora de dizer adeus
A tristeza nos olhos teus… Sua doce inocência, a dor por dentro…
O céu se tornou negro, mas ainda posso ver através da nevoa
Eu observo os campos dourados enquanto a primeiro raio de luz anuncia o dia
Eu vejo o céu, vermelho sangue, alem das montanhas enquanto o sol se põe
Eu vejo a primeira estrela na distancia
E vejo a ultima que descansa para o dia
Não há conforto ou contentamento
Não há vida, ou desejo de viver
No outono, eu sou as folhas douradas ao vento, levadas para longe de casa
No verão, eu sou a neve por sobre a areia
…E eu caio em dias de sofrimento
Minha alma grita em silencio
E aqui permanecemos com o medo da luz
Buscamos abrigo nas sombras de invernos que já deixaram de ser
Os ventos da noite negra chamam por nós
A chuva fria que cai, como lagrimas gélidas dos céus
Recordam-me de seus doces olhos tristes.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de My Threnody e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: