exibições de letras 155.216
Letra

Significado

2:50

2:50

(MYA na voz)(Y suena MYA)

O tempo não voltou a ter segundos de novoEl tiempo no volvió a tener segundos otra vez
É medido pelo ritmo em que você está dançandoSe mide al ritmo en el que estás bailando
Estou de olho em você desde que chegueiYo te tengo en la mira desde que llegué
Meu pulso treme quando aponto na sua direçãoMe tiembla el pulso si estoy apuntando

Perdi a coragem quando vi a sua tatuagemAl ver tu tatuaje, perdí mi coraje
Vou tomar uma bebida pra relaxar, quero falar com vocêQue un trago me relaje, que te quiero hablar
Se, por algum milagre, eu conseguir me aproximar e dançar contigoY si logro que el cielo te acerque y bailemos
Eu vou implorarYo voy a rogar

Põe pra tocar uma canção mais lentaQue suene una canción más lenta
Que ela dure um pouco além da contaQue dure un poco más de la cuenta
Quero fingir que não sei o seu nomeQuiero disimular que no me sé tu nombre
Quero te conhecer bemYo quiero conocerte como corresponde

Põe pra tocar uma canção mais lentaQue suene una canción más lenta
Que dure mais do que 2:50Que dure más de 2:50
Com um pouco de tempo, farei tudo se encaixarCon un poco de tiempo, haré que todo encaje
Igual a sua saia que combina com a sua maquiagemComo lo hace tu falda con tu maquillaje

Estou morrendo de vontade que seja meia-noiteMe estoy muriendo pa' que sean las doce
E que sua boca roce com a minha, porque eu não sei você (não sei você)Y que tu boca roce con mi boca y no sé tú (no sé tú)
Mas, hoje à noite, quero tomar caipirinha e me divertir contigoPero yo quiero esta noche con você, caipirinha y goce
Porque, meu bem, eu fui muito sortudoPorque, mi niña, yo qué suerte tuve

De ter te conhecido na noite perfeitaDe haberte conocido la noche perfecta
As estrelas apareceram, mas não as nuvensSalieron las estrellas, pero no las nubes
E você conseguiu ver todas as minhas indiretasY tú pudiste ver todas mis indirectas
Ai, que sorte a minha!Ay, qué suerte tuve

Põe pra tocar uma canção mais lentaQue suene una canción más lenta
Que ela dure um pouco além da contaQue dure un poco más de la cuenta
Quero fingir que não sei o seu nomeQuiero disimular que no me sé tu nombre
Quero te conhecer bemYo quiero conocerte como corresponde

Põe pra tocar uma canção mais lentaQue suene una canción más lenta
Que dure mais do que 2:50Que dure más de 2:50
Com um pouco de tempo, farei tudo se encaixarCon un poco de tiempo, haré que todo encaje
Igual a sua saia que combina com a sua maquiagemComo lo hace tu falda con tu maquillaje

Tão pertinho assim, eu agarrado na sua cinturaAsí cerquita, yo agarra'o a tu cinturita
Doido por essa boquinha que ainda não pude beijarLoco por esa boquita que aún no puedo besar
Gata, vamos congelar o tempo, curtir o momentoMami, paremo' el tiempo, disfrutemo' el momento
Eu sei que não vou encontrar outra como vocêOtra como tú, sé que no voy a encontrar

Vamos dançar esta música, eu quero te ver em câmera lentaBailemos esta canción, quiero verte en slow
Você se aproximou um pouquinho e minha pressão aumentouTe acercaste un poquito y me subió la presión
Vamos entrando no clima, o sol já está nascendoVamo' entrando en calor, ya va saliendo el Sol
Sei que nós dois estamos sentindo a mesma coisaSé que estamos sintiendo lo mismo los dos

Põe pra tocar uma canção mais lentaQue suene una canción más lenta
Que ela dure um pouco além da contaQue dure un poco más de la cuenta
Quero fingir que não sei o seu nomeQuiero disimular que no me sé tu nombre
Quero te conhecer bemYo quiero conocerte como corresponde

Põe pra tocar uma canção mais lentaQue suene una canción más lenta
Que dure mais do que 2:50Que dure más de 2:50
Com um pouco de tempo, farei tudo se encaixarCon un poco de tiempo, haré que todo encaje
Igual a sua saia que combina com a sua maquiagem, éComo lo hace tu falda con tu maquillaje, yeah

(Ooh)(Ooh)
Mo-Mo-Mo-MostyMo-Mo-Mo-Mosty
Põe pra tocar uma canção mais lentaQue suene una canción más lenta
(MYA)(MYA)

SimYeah

Composição: Agustin Bernasconi / Esteban Noguera / Juan Pablo Isaza Pineros / Juan Pablo Villamil / Maximo Espindola / Nicolás González Londoño / Pablo Benito Revollo / Susana Isaza. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Valentin e traduzida por Vitória. Legendado por Vitória. Revisão por Camila. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MYA (Maxi y Agus) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção