Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 106

Dash

Mýa

Letra

Corrida

Dash

Eu vejo a linha à minha frenteI see the line up ahead me
Devo apenas sair correndo, não quero ficar por últimoShould I just take off running, I don't wanna come in last
Quero vencer, mas o outro eu de repente fica com medo e começo a recuarI wanna win but the other me suddenly feels afraid and I start to pull back
Você tem que me perdoar pelas minhas metáforas bobasYou have to pardon me for my stupid metaphors
Não as uso mais, estou apaixonado, estou me apaixonandoI don't use them anymore, I'm in love, I'm falling in love
E estou tranquilo como uma brisa de verãoAnd I'm at ease like a summer breeze
Com shorts cortados e uma camiseta sem mangasIn cutoff shorts and a shirt with no sleeves
Corações acelerando, pé no aceleradorHearts racing fast, foot on the gas
Imagine que estou perguntando pra onde você quer ir, vamos láImagine I'm asking where you wanna go, let's go

CorridaDash
Eu cruzaria qualquer coisa se você apenas pedisse, ohhhI'd cross whatever if you only ask, ohhh
Eu quero correrI wanna dash
Tirar as duas mãos do volante e colidir, ohhhTake both hands off of the wheel and crash, ohhh
Eu quero correr como uma rajada de ventoI wanna dash like a gust of wind
Como uma onda vindo correndo para os seus braços de novoLike a wave come rushing into your arms again
E então um flash, a risada fica mais alta e mais alta quanto mais rápido corremosAnd then a flash, the laughter gets louder and louder the faster we dash
CorridaDaaaaash

Eu vejo uma parte de mim que vive em vocêI see a part of me that lives in you
E eu brilho cada vez que vejo seu rostoAnd I glow each time that I see your face
Não sei onde vou parar, mas vou arriscarDon't know where I'll end but I'll take the chance
Se sou culpado de amar, eu assumo a culpaIf I'm guilty of loving I'll take the blame
Então me desculpe quando eu estiver me perdendo de novoSo excuse me when I'm drifting off again
Estou tão cativado, estou apaixonado, estou me apaixonandoI'm so captivated, I'm in love, I'm falling in love
E estou tranquilo como uma brisa de verãoAnd I'm at ease like a summer breeze
Com shorts cortados e uma camiseta sem mangasIn cutoff shorts and a shirt with no sleeves
Corações acelerando, pé no aceleradorHearts racing fast, foot on the gas
Imagine que estou perguntando pra onde você quer ir, vamos láImagine I'm asking where you wanna go, let's go

CorridaDash
Eu cruzaria qualquer coisa se você apenas pedisse, ohhhI'd cross whatever if you only ask, ohhh
Eu quero correrI wanna dash
Tirar as duas mãos do volante e colidir, yeaaahTake both hands off of the wheel and crash, yeaaah
Eu quero correr como uma rajada de ventoI wanna dash like a gust of wind
Como uma onda vindo correndo para os seus braços de novoLike a wave come rushing into your arms again
E então um flash, a risada fica mais alta e mais alta quanto mais rápido corremosAnd then a flash, the laughter gets louder and louder the faster we dash
Como uma cachoeira eu estou correndo, em um furacão eu estou vindoLike a waterfall I'm running, on a hurricane I'm coming
É imprevisível, mas meu coração está batendo rápido demais e euIt's unpredictable, but my heart's beating too fast and I
Não quero me precipitar e euI don't wanna jump the gun and I
Estou com medo que você possa me deixar pra trásI'm too afraid that you may pass me by
Não quero mais lutar contra isso, então estou abrindo a portaDon't wanna fight it anymore, so I'm opening up the door
E estou prestes a fazer uma corridaAnd I'm about to make a dash
CorridaDaaaaaash
E eu só queroAnd I just wanna

Corrida (corrida)Dash (dash)
Eu cruzaria qualquer coisa se você apenas pedisse, eu cruzaria qualquer coisaI'd cross whatever if you only ask, I'd cross whatever
Eu quero correr (eu quero correr)I wanna dash (I wanna dash)
Tirar as duas mãos do volante e colidir, craaaashTake both hands off of the wheel and crash, craaaash
Eu quero correr como uma rajada de ventoI wanna dash like a gust of wind
Como uma onda vindo correndo para os seus braços de novo, e para o seu coraçãoLike a wave come rushing into your arms again, and to your heart
E então um flash, a risada fica mais alta e mais alta quanto mais rápido corremosAnd then a flash, the laughter gets louder and louder the faster we dash
Corrida, como uma rajada de ventoDash, like a gust of wind
Como uma onda vindo correndo para os seus braços de novoLike a wave come rushing into your arms again
E então um flash, a risada fica mais alta e mais alta quanto mais rápido corremosAnd then a flash, the laughter gets louder and louder the faster we dash




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mýa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção