Again And Again

De Novo e de Novo

Again And Again

[Introdução]
INTRO
Eu dei um duro pra fazer você entender
I've tried so hard to make you understand
Que acabou, sim acabou
That it's over, yes it's over

Porque você não abre mão
Why can't you let it go
Eu não sou mais sua
I'm not yours anymore
Eu quero que você saiba
I want you to know
Dei um duro pra explicar
Tried so hard to explain
Mas parece pela sua presença
But it seems from your presence
Que foi tudo em vão
That it's all in vain
Diga adeus, deixe ir
Say good bye, let it go
Diz que você quer voltar
Say you wanna come back
Mas eu não quero saber, quero saber, baby
But I don't wanna know, wanna know, baby

[Refrão]
CHOURS
De novo e de novo e de novo e de novo
Again and again and again and again and
De novo e de novo
again and again
Você volta pra mim garoto
You come back to me boy
Você volta pra mim garoto
You come back to me boy
De novo e de novo e de novo e de novo
Again and again and again and again and
De novo e de novo
again and again
Você volta pra mim garoto
You come back to me boy
Mas você não me escuta não
But you don't hear me no

Me deixe ... sozinha
Leave me the ... alone
Não me faça mudar meu número
Don't make me change my number
Não me faça mudar minha casa
Dont' make me change my home
Acredite em mim quando eu digo
Believe me when I say
Você precisa de alguma ajuda de alguém
You need some help from someone
Mas esse alguém não sou eu
But that someone ain't me
Porque você quer ser o cara
'Cause you wanna be the man,
Que fica batendo na minha porta
that keeps knocking on my door
Não, não está tudo bem
No, it's not OK
Porque você fica entrando
'Cause you keep running in and
E saindo do meu coração
running out of my heart

[Repete refrão]
REPEAT CHOURS

[Ponte]
BRIDGE
Eu tentei, tentei te querer,
I trieed to, to want you,
Mas você não me escuta não
but you don't hear me no
De novo e de novo você continua retornando
Again & again you keep coming around
Quando tudo o que você quer fazer é me deixar pra baixo
when all you wanna do is let me down
Eu não te sinto mais
I don't feel you no more
Mas você ainda me chama garoto
But you still callin' me boy
Por que você não pode ver
Why can't you see
Que você está gastando meu tempo?
that you're wastin' my time?
Está acabado, você está fora da minha vida
It's over with, you're out of my life
Você precisa de alguma ajuda de alguém
You need some help from someone
Agora me deixe, me deixe sozinha nessa...
Now leave me, leave me the hell alone

[Repete refrão 2x]
REPEAT CHOURS 2X