Free Fallin'

Queda Livre

Free Fallin'

Mmm, mmmMmm, mmm
Oh, ohOh, oh

Ela vai à igreja todo domingo de manhãShe goes to Church every Sunday morning
Perfeito histórico na escola pra se destacarPerfect attendance in school to get ahead
Mas de alguma forma ela só está fazendo por fazerBut somehow she's just goin' through the motions
Nunca reclamaShe never complains
Mas tá cheia de dorBut she's full of pain
Porque ninguém se importaCause no one cares

Ela era livreShe was free
Queda livreFree fallin'
Ela era livreShe was free
Queda livre, éFree fallin', yeah

Agora ela não é o tipo de garotaNow she's not the type of girl
Que você esperaria ver sozinhaThat you'd expect to be walkin' alone
Linda demais e inteligenteFar to beautiful and intelligent
Pra não ter alguém pra chamar de seuNot to have someone to call her own
Por circunstâncias não há escolhaBy circumstance there is no choice
Ela faz só o que ele manda (Ele manda)She does just what he says (He says)
Sem recompensa, ela pensa qual é a utilidadeNo reward to she figures what's the use
Tô morrendo pra escaparI'm dieing to get away
Em nome do pai, nós oramosIn the name of the father we pray
Oramos, oramos, oramos, oramosPray, pray, pray, pray
Por favor, me tire desse lugar antigoPlease remove me from this old place

Ela era livreShe was free
Queda livreFree fallin'
Ela era livreShe was free
Queda livre, éFree fallin', yeah

Ela tá vivendo a vida do jeito delaShe's living life on her own
Orando por serenidadePraying for serenity
Forte pela família (Oh)Stay strong for the family (Oh)
Mas ela chora toda vez (Toda vez)But she cries each time (Each time)
Que cai tão duro (Tão duro)She falls so hard (So hard)
Ainda assim se agarra a pouca esperança (Se agarra)Yet holds on to little hope (Holds on)
Que em breve será uma estrela brilhanteThat soon she'll be a shining star

Ela era livre (Oh, é)She was free (Oh, yeah)
Queda livre (Queda livre)Free fallin' (Free fallin')
Ela era livre (Oh, sim, ela era)She was free (Oh yes she was)
Queda livre, é (Sim, ela era, sim, ela era)Free fallin', yeah (Yes she was, yes she was)

Ela era livre (Em nome do pai, eu oro)She was free (In the name of the father I pray)
Queda livre (Porque eu anseio por escapar)Free fallin' (Cause I'm longing to get away)
Ela era livre (Ela estava caindo, queda livre)She was free (She was fallin', free fallin')
Queda livre, é (Whoa, é, é, é, é)Free fallin', yeah (Whoa, yeah, yea, yea, yea)

Ela era livre (Vivendo a vida do jeito dela)She was free (Livin' life on her own)
Queda livre (Mas ela tá se segurando, sim, ela tá se segurando)Free fallin' (But she's holdin' on, yes she holdin' on
Ela era livre (Mmm, mmm)She was free (Mmm, mmm)
Queda livre, é (Oh)Free fallin', yeah (Oh)

Em nome do pai, eu oro (Oro)In the name of the father I pray (Pray)
Porque eu quero escaparCause I'm wanting to get away
Em nome do pai, nós oramos)In the name of the father we pray)
Oramos, oramos, oramosPray pray pray
Queda LivreFree Fallin'

Olá a todos, sou a MyaHello everyone, it's Mya
Só quero agradecer por se juntarem a mim no MoodringI just wanna say thanks for joining me on Moodring
Esse próximo som é um presente especial meuThis next record is a special treat of mine
Não tem nada a ver com meu álbum, por assim dizerIt has nothing to do with my album per say
Mas é só um presente de mim pra vocêBut it's just a gift from me to you
Então aproveitem e que Deus abençoeSo enjoy and God bless