Tradução gerada automaticamente

Hurry Up
Mýa
Acelera
Hurry Up
Quando nos conhecemosWhen we first met
Eu disse pra mim mesma que você era o caraI told myself you was the one
Pra deitar do meu ladoTo lay up next to me
De madrugada, quando o trabalho acabasseLate at night when work was done
Você olhou nos meus olhosYou looked into my eyes
Como algo tão certo pode estar errado?How could something so right be wrong
Preciso encontrar um jeito de deixá-lo por vocêGotta find a way to leave him for you
Então eu começo uma brigaSo I start a fight
Faço ele ficar bravo comigoGet him mad at me
Aí a gente vai terminar temporariamenteThe we'll be breakin' up temporarily
É quando eu te chamoThat's when I'm callin' you
Pra você vir pra sua casaTo head over your house
Amor, eu adoro como você cuida de mimBaby I love the way you take care of me
Quando me vê pra baixoWhen you see me down
Eu amo quando você me dizI love it when you tellin' me
AceleraHurry up
Vem rápidoCome quick
Estou aqui por vocêI'm here for you
Não finge, amorDon't front baby
Ele não vale nadaHe aint shit
Eu sei pelo que você está passandoI know what ya goin' through
AceleraHurry up
Vem rápidoCome quick
Estou te esperandoI'm waitin' for you
Preciso encontrar um jeito de deixá-lo por vocêI gotta find a way to leave him for you
Uh uh uhUh uh uh
Uh aceleraUh hurry up
Uh uh uhUh uh uh
UH uh uhUH uh uh
Quando eu deito à noiteWhen I lay down at night
Por que diabos você está na minha cabeça?Why the hell are you on my mind
Quando estou ao lado deleWhen I'm up next to him
Talvez porque ele não me trate bemmaybe cause he don't treat me right
Você poderia estar me amandoYou could be lovin' me
Eu sei que ele tem suas coisas por foraI know he does his thing on the side
Preciso de uma boa razão pra ir emboraGotta find me a good reason to leave
Então eu começo outra brigaSo I start another fight
Pra ele ficar bravo comigoTo get him mad at me
Aí a gente vai terminarThen we'll be breakin up
Uma boa desculpa pra sairA good excuse to leave
E é quandoAnd then that's when
Eu te chamo (Te chamo)I'm callin' you (Callin' you)
Pra você vir pra sua casa (Sua casa)To head over your house (Your house)
Amor, eu adoro como você cuida de mimBaby I love the way you take care of me
Quando me vê pra baixoWhen you see me down
Eu amo quando você me dizI love it when ya tellin' me
AceleraHurry up
Vem rápidoCome quick
Estou aqui por você (Você)I'm here for you (You)
Não faz cara feia, amorDon't frown baby
Ele não vale nadaHe aint shit
Eu sei pelo que você está passando (Passando)I know what ya goin' through (Through)
AceleraHurry up
Vem rápido (É, é, é)Come quick (Yeah, yeah, yeah)
Estou te esperandoI'm waitin' for you
Preciso encontrar um jeito de deixá-lo por você (Você)I gotta find a way to leave him for you (You)
AceleraHurry up
Vem logoCome so
Pra eu estar te esperandoThat I'll be waitin' for you
Não finge, amorDon't front baby
Ele não vale nadaHe aint shit
Garota, eu sei pelo que você está passandoGirl I know what your going through
Acelera (Acelera, é, é)Hurry up (Hurry up, yeah yeah)
Vem rápido (Rápido, rápido)Come quick (Quick, quick)
Estarei te esperando (Por você)I'll be waitin' for you (For you)
Preciso encontrar um jeito de deixá-lo por vocêI gotta find a way to leave him for you
Eu sou seu remédioI'm your remedy
Sua doseYour dose
Seu sangueYour blood
Seu Don PYour Don P
Quando você conheceu o GunzWhen you met Gunz
O cara pequeno se tornou uma memóriaLil man became a memory
Eu elevo sua autoestimaI boost your self esteem
Ele tira sua energiaHe take ya energy
Mãe, é melhor você se apressarMa, you might as well hurry on up
Porque eu vou queimar tudoCuz Imma burn it on up
Como sua primeira vez pisando na embreagemLike ya first time pushin' a clutch
Você treme quando me vêYou shake when you see me
Estremece quando sente meu toqueShiver when you feel my touch
Nós dois sabemos que é amor de verdadeWe both know it's real love
Mas estamos nos entregando à luxúriaBut we endulgin' in lust
Mas por você eu me apressoBut for you I hurry on up
E corro aquelas 8 milhas e me percoAnd run them 8 miles and loose myself
Sem vocêWtithout you
Não saberia o que fazer comigo mesmaWouldn't knwo what I would do with myself
Quando você está comigoWhen youw wit me
Você se sente à vontadeYou comfortable
Podemos começar uma família como os HuxtableWe can start a family like da huckstable
Por esse amor de vocêFor that love from you
Eu mudaria como Jekyll e HydeI would switch like Jekle and Hyde
É só me dar o sinalJust gimme da word
E meus capangas vão juntoAnd me hintchmen will ride
E eu não estou sentindo que ele está matando, mas vouAnd I not feelin' that he killin' but ride
Então eu começo outra briga (outra briga)So I start another fight (another fight)
Pra ele ficar bravo comigo (Comigo)To get him mad at me (Me)
Aí a gente vai terminarThen we'll be breakin' up
Uma boa desculpa pra sairA good excuse to leave
Oh, e é quandoOh and that's when
Eu te chamo (Te chamo)I'm callin' you (Callin' You)
Pra você vir pra sua casa (Sua casa)To come over your house (Your house)
Amor, eu adoro como você cuida de mimBaby I love the way you take care of me
Quando me vê pra baixoWhen you see me down
Eu amo quando você me diz (Eu amo)I love it when ya tellin' me (I love)
AceleraHurry up
Vem rápido (Oh)Come quick (Oh)
Estou aqui por você (Por você)I'm here for you (For you)
Não finge, amorDon't front baby
Ele não vale nada (Ele não vale nada)He aint shit (He aint shit)
Eu sei pelo que você está passando (Eu sei pelo que você está passando)I know what ya goin' through (I know what ya goin' through)
AceleraHurry up
Vem rápido (É, é, é)Come quick (Yeah, yeah, yeah)
Estou te esperando (Amor, estarei te esperando)I'm waitin' for you (Baby I'll be waitin' for ya)
Preciso encontrar um jeito de deixá-lo por vocêI gotta find a way to leave him for you
Você disse que sempre que precisar de mimYou said whenever you need me
E você está estressada (Acelera)And ya stressin' out (Hurry up)
Amor, aqui estão as chavesBaby here are the keys
Vem pra minha casaCome over my house
Estou aqui por você, garotaI'm here for you girl
Não quero te ver chorarI don't wanna see you cry
Mas seu cara não vale nada (Ele não vale nada)But your man aint shit (He aint shit)
Então só diga adeusSo just tell him goodbye



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mýa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: