Tradução gerada automaticamente

Lock U Down
Mýa
Te Tranco
Lock U Down
[Intro:][Intro:]
É, uh huhYeah, uh huh
É, senhorYeah, sir
O que é isso?What it is?
Olha, isso aqui é automático, mano, entenda issoSee this right here is automatic man, understand that
Sabe o que você sabe sobre Scott Storch, que é quenteSee what chu know bout Scott Storch got torch
E Weezy F tá pegando fogo, simAnd Weezy F got fiyah, yes
E estamos trazendo de volta a Ms. Mya, entendeu?And we bringin' back Ms. Mya, get it
[Mya:][Mya:]
Se eu tivesse um real pra cada vezIf I had a dollar for all of the times
Que pensei ter encontrado o cara certoI thought I found the right one
Eu seria uma bilionária e então poderia sairI'd be a billionaire and then I could probably ride out
E ir encontrar o cara certoAnd go and find the right one
Eu não me importaria com um cara que pudesse lidar com meu jeitoI wouldn't mind a dude that could take my attitude
E que tivesse tempo pra ouvirAnd take the time to listen
Alguém que entende quando eu preciso de um pouco de espaçoSomeone that understands when I need a lil space
E quando eu preciso de atençãoAnd when I need attention
Mas estou procurando alguém de verdadeBut I'm lookin' for a real
Alguém com direção (direção)Somebody with direction (direction)
Alguém com carinho (carinho)Somebody with affection (affection)
Que saiba como me deixar assimThat knows how to put it on me
É isso que eu preciso (é isso que eu preciso)That's what I need (that's what I need)
Alguém que possa me enlouquecer,Somebody who could freak me,
Me dar um toque quando eu precisar (oh é)Check me when I need to be (oh yeah)
Me levantar quando eu estiver caindoPick me up when I'm fallin'
É isso que eu precisoThat's what I need
[Refrão][Chorus]
Então quando eu te encontrar,So when I find you,
Nunca vou deixar você escaparI'll never let you get away
Nunca vou deixar você sumirNever let you slip away
Eu vou te trancar, te trancar (eu vou te trancar)I'ma lock you down, lock you down (I'ma lock you down)
E quando eu te ver,And when I see you,
Nunca vou olhar pro outro lado (olhar pro outro lado)I'll never look the other way (look the other way)
Nunca vou deixar você sumir (nunca vou deixar você sumir)Never let you slip away (never let you slip away)
Eu vou te trancar, te trancarI'ma lock you down, lock you down
(uh, uh, uh)(uh, uh, uh)
[Verso 2][Verse 2]
Eu já rodei o mundo algumas vezesI've been around the world a couple times
E juro que nunca deixa de me surpreenderAnd I swear it never ceases to amaze me
Quantos caras diferentes usam as mesmasHow many different guys use the same
Frases batidas tentando me impressionarTired lines trying to amaze me
Não precisa de muito pra colocar um sorrisoIt doesn't take a lot to put a smile
No meu rosto, não sou difícil de agradarOn my face I'm not high maintenance
Você só precisa ser honesto desde o começoYou just gotta be honest from the top
E seu coração tem que ser dedicadoAnd your heart's gotta be dedicated
Então o que eu estou procurando éSo what I'm lookin' for is
[Ponte][Bridge]
Alguém com direção (direção)Somebody with direction (direction)
Alguém com carinho (carinho)Somebody with affection (affection)
Que saiba como me deixar assimThat knows how to put it on me
É isso que eu precisoThat's what I need
Alguém que possa me ler (me ler)Somebody who can read me (read me)
Me dar um toque, quando eu precisar (quando eu precisar)Check me, when I need to be (need to be)
Me levantar quando eu estiver caindoPick me up when I'm fallin'
É isso que eu precisoThat's what I need
[Refrão][Chorus]
Então quando eu te encontrar (Quando eu te encontrar)So when I find you (When I find you)
Nunca vou deixar você escapar (Não, eu não vou)I'll never let you get away (No, I won't)
Nunca vou deixar você sumir (Oh, não, amor)Never let you slip away (Oh, no baby)
Eu vou te trancar, te trancar (espero que você me deixe louca)I'ma lock you down, lock you down (I hope you drive me crazy)
E quando eu te ver (te ver),And when I see you (See you),
Nunca vou olhar pro outro lado (olhar pro outro lado)I'll never look the other way (look the other way)
Nunca vou deixar você sumir (não vou deixar você sumir)Never let you slip away (won't let you slip away)
Eu vou te trancar, te trancarI'ma lock you down, lock you down
[Lil Wayne:][Lil Wayne:]
Uh uh uhUh uh uh
Espero que ela jogue a chave fora tambémI hope she throw away the key too
Me deixou amarrado como um terno de três peçasGot me tied up like a three piece suit
Uh, Mya tá de volta, com um dente doceUh Mya's back gotta sweet tooth
Miss Caramelo, eu preciso de três bolasMiss Caramel I need three scoops
Eu posso te ver na sua roupa de praiaI could see you in ya beach suit
Andando pela minha vista da praiaWalkin' round my beach view
Cobertura de três quartos, transparenteThree bedroom penthouse see through
Só janelas, rica como ninfomaníacasJust windows rich as nymphos
Menina, posso te dizer onde você precisa irBaby girl, I can tell you where ya need to go
Onde você deveria estarWhere ya oughta be
No charter vindo pra Young CarterOn the charter comin' to Young Carter
Você precisa de direção, eu posso te levar mais longeYou need direction, I could take you further
Você precisa de carinho, eu posso te deixar mais loucaYou need affection, I could crush you harder
Você precisa de proteção, proteção?You need protection, protection?
Querida, acabei de sair da eleiçãoSweetheart I'm fresh off election
E se você estiver de olho, não estarei longeAnd if you checkin' I won't be far
Estarei bem no seu radar (é!)I'll be right on yo radar (ya!)
[Ponte:][Bridge:]
Como uma âncora na águaLike an anchor in the water
Eu tenho minhas prioridades em ordemI got my priorities in order
Isso significa que você será a única amor na minha vidaIt means you be the only one love in my life
Eu prometo nunca te deixarI will vow to neva leave ya
Fazer carinho em você, garoto, fazer qualquer coisa pra te agradarRub ya back boy do anything to please ya
Tudo que você precisa fazer é aparecerAll you gotta do is come around
E eu vou te trancarAnd I'ma lock you down
[Refrão][Chorus]
Então quando eu te encontrarSo when I find you
Nunca vou deixar você escapar (nunca vou deixar você escapar),I'll never let you get away (never let you get away),
nunca vou deixar você sumir (oh, não, amor)never let you slip away (oh, no baby)
Eu vou te trancar, te trancar (espero que você me deixe louca)I'ma lock you down, lock you down (I hope you drive me crazy)
E quando eu te verAnd when i see you
Nunca vou olhar pro outro lado (não vou olhar pro outro lado)I'll never look the other way (I won't look the other way)
Nunca vou deixar você sumir (nunca vou deixar você sumir)Never let you slip away (never let you slip away)
Eu vou te trancar, te trancarI'ma lock you down, lock you down
Então quando eu te encontrar (quando eu te encontrar),So when I find you (when I find you),
Nunca vou deixar você escapar (nunca vou deixar você escapar),I'll never let you get away (never let you get away),
nunca vou deixar você sumir (oh, não, amor)never let you slip away (oh, no baby)
Eu vou te trancar, te trancar (espero que você me deixe louca)I'ma lock you down, lock you down (I hope you drive me crazy)
E quando eu te ver (te ver),And when i see you (see you),
Nunca vou olhar pro outro lado (não vou olhar pro outro lado)I'll never look the other way (I won't look the other way)
Nunca vou deixar você sumir (nunca vou deixar você sumir)Never let you slip away (never let you slip away)
Eu vou te trancar, te trancarI'ma lock you down, lock you down
Eu vou te trancarI'll lock you down
Quando eu te verWhen I see you
Eu coloco um cadeado em você, babyI put a padlock on you baby
Sem se, mas, ou talvezNo if, and, but's, or maybe's
Eu vou te trancarI'll lock you down



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mýa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: