Mother, Daughter, Sister, Lover

Mãe, Filha, Irmã, Amante

Mother, Daughter, Sister, Lover

Mãe, filha, irmã, amante,Mother, daughter, sister, lover,
Suas agulhas e alfinetes mantêm tudo unido,Her needles and pins hold the pieces together,
Ela vai enfiar suas pérolas com suas palavras de sabedoria,She'll thread your pearls with her words of wisdom,
Na palma da mão dela, seu futuro está ali correndoIn the palm of her hand, your future is there running
PorThrough

Mãe, filha, irmã, amante,Mother, daughter, sister, lover,
Não há escolha perfeita, enquanto você caminha para o seu futuroThere's no perfect choice, as you walk in your future
Continue sendo uma criança na sua cama de casca de ovo,Be still a child on your bed of eggshell,
Atrás dos seus primeiros passos, são as sombras dela que amortecemBehind your first steps, it's her shadows that cushion
Sua quedaYour fall

Todas as perguntas vão simplesmente implorar,All questions will simply beg,
As respostas mais inocentes.The most innocent replies.
Ela vai fazer uma corrente de margaridasShe'll make you a daisy chain
E chorar enquanto você se afasta.And cry as you walk away.

Mãe, filha, irmã, amante,Mother, daughter, sister, lover,
Suas agulhas e alfinetes mantêm tudo unido,Her needles and pins hold the pieces together,
Ela vai enfiar suas pérolas com suas palavras de sabedoria,She'll thread your pearls with her words of wisdom,
Um ombro para chorar,A shoulder to cry on,
Ela vai deixar todas as luzes acesas para vocêShe'll leave all the lights on for you
É, ela vai deixá-las acesas para vocêYeah she will leave them on for you

Todas as perguntas vão simplesmente implorar,All questions will simply beg,
As respostas mais inocentes.The most innocent replies.
Ela vai fazer uma corrente de margaridasShe'll make you a daisy chain
E chorar enquanto você se afasta.And cry as you break away.

Mãe, filha, irmã, amante,Mother, daughter, sister, lover,
Um dia em breve você será uma ou a outra,One day soon you'll be one or the other,
Você vai oferecer perdão, minha salvadora, minha pecadora,You'll offer forgiveness, my savior, my sinner,
E então você verá que o círculo começa aqui com...And then you will see that the circle begins here with...
Mãe, filha, irmã, amante,Mother, daughter, sister, lover,
Pai, e filho, irmão, amanteFather, and son, brother, lover

Um dia em breve você será uma ou a outra.One day soon you'll be one or the other.
E você verá que o círculo começa aqui com... euAnd you'll see that the circle begins here with...me

Podemos crescer juntosWe can grow together
Podemos caminhar juntosWe can walk together
Podemos rir, podemosWe can laugh, we can
Chorar juntosCry together
Mãe, filha,Mother, daughter,
Irmã, amanteSister, lover
Pai, e filho,Father, and son,
Irmão, amanteBrother, lover
Um dia em breveOne day soon
Eu vou descobrirI'll discover
O que será...What will be...
Uma ou a outraOne or the other