The Psychonaut

O Psiconauta

The Psychonaut

Domínio do sentido bestial modernoDominion of modern bestial sense
Premonição vem à existênciaPremonition come into existence
Rachar a crosta pra decifrar o enigmaCrack the crust to solve the cipher
Mistério irradiando sinais indistintosMystery radiating indistinct signs

Olhos escondem uma fúria intocávelEyes conceal untouchable fury
Mergulhando na mente como uma reverie ardenteImmersing in mind as a burning reverie
Recarregando as luzes de memórias esquecidasRecharging the lights of dismissed memories
Explorar o vazio, expandir o nada do vácuoExplore the void, expand vacuum nothingness

Desordem subliminar sob a crostaSubliminal disorder beneath the crust
Expiação com um punhado de poeiraAtonement with a pound of dust
Preso na sua concha vaziaHooked to its empty shell
Guardado até não haver mais histórias pra contarKept inside 'till there's no more stories to tell

Como uma bomba guiada com precisãoLike a precision-guided bomb
Residindo no núcleo e esperando pra explodirResiding in the core and waiting to explode
Criatura de uma evolução distintaCreature from a distinct evolution
Gerando idiossincrasia pra revoluçãoBreeding idiosyncrasy to revolution

Vírus comprovado, alma cibernética, nunca sozinhoVirus proven cybersoul, never alone
Seu reino solitário é minha casaYour solitary kingdom is my home
Planeta rasgando passagensPlanet tearing passageways
Hackeando os caminhos pro seu abrigoHack the ways to your shelter
Pra cruzar o ponto de combustãoTo cross the burning point
Aproveitador de um vazioFreeloader of an emptiness
Espantalho ceifando a completudeScaremonger scything completeness
Navegando nesse labirinto sem fimSteering this endless labyrinth

O PsiconautaThe Psychonaut
Ele narra vidas miseráveis como uma doençaHe narrates miserable lives like a disease
Ele te fere onde mais dóiHe stabs you where it hurts the most
E faz você sangrarAnd makes you bleed

Enfraquecido pra projetar sua própria sombraWeakened to cast own shadow
Sinta os pés caindo pelo chãoSense the feet falling through the ground
Rasteje por baixo pra refletir um espelhoCrawl beneath to reflect a mirror
O ar é pesado e pressiona pra baixoThe air is heavy and pressuring down
Nuvens vermelhas jorrando através do movimento rápido dos olhosRed clouds pouring through rapid eye movement
Loucuras emuladas pra ajustar o tremor do desequilíbrioEmulated madness to adjust the trembling imbalance

Ele sobe ao topo do seu mundoIt climbs to the top of your world
Pra fazer os motores cuspirem morte e dorTo run the engines spitting death and hurts
Retendo o olhar do seu DeusRetaining the gaze of your God
Residindo na dor que nunca paraResiding in the pain that never stops

O PsiconautaThe Psychonaut
Ele narra vidas miseráveis como uma doençaHe narrates miserable lives like a disease
Ele te fere onde mais dóiHe stabs you where it hurts the most
E faz você sangrarAnd makes you bleed

Vírus comprovado, alma cibernética, nunca sozinhoVirus proven cybersoul, never alone
Seu reino solitário é minha casaYour solitary kingdom is my home
Planeta rasgando passagensPlanet tearing passageways
Hackeando os caminhos pro seu abrigoHack the ways to your shelter
Pra cruzar o ponto de combustãoTo cross the burning point
Aproveitador de um vazioFreeloader of an emptiness
Espantalho ceifando a completudeScaremonger scything completeness
Navegando nesse labirinto sem fimSteering this endless labyrinth