ADIVINO (part. Bad Bunny)

ADIVINHO (part. Bad Bunny)

ADIVINO (part. Bad Bunny)

Sem te ofenderSin ofenderte
Você não me pertence, gata, você é da ruaNo me pertenece' a mí, ma', tú ere' de la calle
Você não sabe o que é uma noite sem luxosNo sabe' que e' una noche sin lujo' de detalle
Quando se acende um baseado, o fogo fica aceso até que o apaguemCuando le da fuego a los phillie', es hasta que se apaguen
BebêBebé

Aqui tem muita genteAquí hay mucha gente
Mas pra que disfarçar se todo mundo já sabePero pa' qué disimular si to' el mundo ya sabe
Ela é psicóloga, porque gosta de brincar com a minha mentePsicóloga, porque le gusta jugar con mi mente
Me pega gostoso, porque quando a noite acabar, bebêDevórame rico, que cuando la noche se acabe, bebé

Siga seu caminhoSigue tu camino
Você já mudou e eu não sou o mesmoYa tú cambiaste y yo no soy el mismo
Sempre me lembro do que fomos um diaSiempre recuerdo lo que un día fuimo'
Sei em quem você tá pensando, aposto que adivinho, bebêSé en quién estás pensando, a qué adivino, bebé

Siga seu caminhoSigue tu camino
Você já mudou e eu não sou o mesmoYa tú cambiaste y yo no soy el mismo
Sempre me lembro do que fomos um diaSiempre recuerdo lo que un día fuimo'
Sei em quem você tá pensando, aposto que adivinho, bebêSé en quién estás pensando, a qué adivino, bebé

Não sei o que me inspira mais, bebê, se é ter você ou é que você vá emboraNo sé qué me da más musa, bebé, si tenerte o que te me vaya'
Sai do banho de toalha, é modelo igual a ZendayaSale de bañarse en toalla, es modelo como Zendaya
Não quero ser um nome a mais que é riscado na listaNo quiero ser un nombre má' que en la lista se raya
Se quiser, rebola pra ele, mas diga pra ele que não me serve maisSi quieres, se guaya, pero dile que no me da la talla
Ela fica caladinha a respeito de tudo o que fazemosToa' las cosa' que hacemo', ella las calla
Tiffany & Co., eu comprei umas TV's pra elaTiffany & Co., le compré las pantalla'

Eu sei que você pensa em mim, amorYo sé que tú me piensas, baby
Queria fazer com que você fosse minha primeira damaQuería hacerte mi first lady
Eu só quero transar com você, me diz o que você tá arrumando, tenho pensado muito ultimamenteI just wanna fuck you, tell me what you been at, I've been reminiscing lately
Talvez eu tivesse um novo amorI would have a new love maybe
Amor, volte, não me faça ir atrásBaby, come back, don't make me
Deveríamos transar, transar, transar, como fazíamos diariamente, diariamenteWe should have sex, sex, sex and we be daily, daily

Pra que te procurar? Se eu sei onde você está (eu sei onde você está)¿Pa' qué buscarte si sé en dónde estás? (Yo sé dónde está)
Hoje eu estou andando sozinho, andando sem a equipe (oh)Hoy ando solo, ando sin el staff (oh)
Eu te conheço há muito tempo (há muito tempo)A ti yo te conozco desde atrá' (hace tiempo atrás)
Não tô na sua, bebê, me deixa em pazNo estoy en ti, bebé, déjame en paz (jaja)

Siga seu caminhoSigue tu camino
Você já mudou e eu não sou o mesmoYa tú cambiaste y, yo no soy el mismo
Sempre me lembro do que fomos um diaSiempre recuerdo lo que un día fuimo'
Sei em quem você tá pensando, aposto que adivinho, bebêSé en quién estás pensando, a qué adivino, bebé

Me diz o que a gente é, me diz o que a gente foiDime qué somo', dime qué fuimo'
Me diz o que vamos ser depois do beijo que a gente deuDime qué seremo' despué' del beso que nos dimo'
Eu sinto que, no fim, nenhum de nós dois nos conhecemosSiento que, al final, ninguno de los do' nos conocimo'
O que diabos nós fizemos? Bebê, ei¿Qué diablo fue lo que hicimo'? Bebé, ey

Pra transar, estou disponível pra você todas as vezes que você pedirPa' chingar, 'toy pa' ti toa' las vece' que tú pida'
Eu te comeria a vida todaA ti yo te daría de por vida
Você é má, uma diaba venenosa, eu esqueçoTú ere' mala, una diabla venenosa, se me olvida
E quero outra despedida, eiY quiero otra despedida, ey

Mas tá bom, adeus, tchau, até maisPero ya, goodbye, adiós, sayonara
Não me beija, porque me deixa com tesãoNo me bese', porque se me para
Impossível dizer não com essa caraImposible decirte que no con esa cara
Nossa história de amor foi bonita e estranha, eiNuestra historia de amor fue bonita y rara, ey

E é verdadeY es verdad
Você é uma deusa e eu não vou encontrar outra como vocêTú ere' una diosa y como tú a otra yo no vo'a encontrar
Você também não, eu fui o mais real da sua vidaTú tampoco, en tu vida yo fui lo más real
Eu era fiel aos seus olhos e leal aos seus lábiosYo era fiel a tus ojo' y a tus labio' leal
Mas não, não somos iguais, simPero no, no somo' igual, yeah

Você foi um dos meus amores, eu fui só mais um, seu exTú fuiste uno de mis amore', yo solamente fui otro, tu ex
Às vezes eu rio lendo as mensagensA vece' me río leyendo los text
Às vezes rio, mas é que me deixa estressadoA vece' me río, pero es que da estré'
Não sei quando foi que morreu o interesseNo sé cuándo fue que murió el interé'

Não sei se um eu te amo vale o mesmo quando é em inglês, humNo sé si un te amo vale lo mismo cuando es en inglés, jum
Não sei se é uma boa ideia que você e eu transemos mais uma vezNo sé si es buena idea que tú y yo chinguemo' otra vez
Que você me olhe mais uma vez, que a gente minta um pro outro mais uma vezQue me mires otra vez, que nos mintamo' otra vez
Que cometamos o mesmo erro mais uma vezQue cometamo' el mismo error otra vez

Melhor você seguir seu caminhoMejor sigue tu camino
Você já mudou e eu não sou o mesmoYa tú cambiaste y yo no soy el mismo
Sempre me lembro do que fomos um diaSiempre recuerdo lo que un día fuimo'
Sei em quem você tá pensando, aposto que adivinho, bebêSé en quién estás pensando, a qué adivino, bebé
Siga seu caminhoSigue tu camino