The Curiosity (Red Grand Prix Remix) (com Jay Wheeler, Becky G, Arcángel, De La Ghetto, Zion & Lennox e Bray)

La Curiosidad (Red Grand Prix Remix) (part. Jay Wheeler, Becky G, Arcángel, De La Ghetto, Zion & Lennox y Brray)

Você fez de tudo para me tirar da sua cabeçaHiciste to' pa' sacarme de tu mente
Mas quando nos beijamos, isso não é esquecidoPero cuando besamo' no se olvida
Todo mundo diz que te vê de forma diferente, ausenteTodo' dicen que te ven diferente, ausente
Porque sem mim sua cama está vazia (este é o remix)Porque sin mí tu cama 'tá vacía (this is the remix)

A minha curiosidade está me matando e eu não consigo suportarLa curiosidad me mata y no aguanto
Eu já te quero, só me diga quandoYa te quiero tener, solo dime cuándo
Você e eu sabemos disso muito bemEs que tú y yo muy bien sabemos
É diferente quando comemos (oh, sim)Que es diferente cuando nos comemos (oh, yeah)

Ei, cara!Ey, yo'
Ela é curiosa, uma garota estudiosaElla es curiosa, una nena estudiosa
Ela já deixou a outra furiosaA la' otra' ya las tiene furiosa'
Ela enche a banheira com espumaLa bañera ella la pone espumosa

Vou entrar na brincadeira e deixar tudo interessante para elaYo le juego y se la dejo jugosa
Ela posa, eu tiro uma foto dela e coloco "esposa" nelaPosa, yo la retrato y le pongo la' esposa'
'Maconha de flore', ela não quer rosas'Marihuana de flore', ella no quiere rosa'
Se eu não fizer isso na cabine, farei na carruagemSi no se lo hago en la cabaña, en la carroza

Você está lindoTe ve' hermosa
Sentia-me atraído por te ver, mas cara a caraA mí me dio con verte, pero de frente
Eu sei que você é diferente, eu já verifiquei seu arquivoYo sé que ere' diferente, ya chequeé su expediente
E não há precedentes: 'você está ótima'Y no tiene antecedente', qué bien te ve'

Seus olhos não mentem, ligue se estiver calorTu mirada no miente, llama si está' caliente
E eu ainda estou aqui, você está sempre em meus pensamentosY yo sigo aquí, tú siempre pasa' por mi mente
Não me atrevi a falar contigo, sei que eles não podem ver-te comigoA hablarte no me atreví, sé que conmigo no pueden verte
Dizem que o que não te mata te fortaleceSe dice por ahí, que lo que no mata te hace má' fuerte
Se eu nascesse de novo, eu te encontraria de novoSi vuelvo a nacer, yo volvería a conocerte

A minha curiosidade está me matando e eu não consigo suportarLa curiosidad me mata y no aguanto
Eu já te quero, só me diga quandoYa te quiero tener, solo dime cuándo
Você e eu sabemos disso muito bemEs que tú y yo muy bien sabemos
É diferente quando comemosQue es diferente cuando nos comemos

Austin, o MarizonAustin, la Marizon
O beijo que deixei em seus lábios jamais será apagadoDe tus labio' mi beso' no se borran
Nem os seus beijos meusTampoco tus beso' de lo' mío'
Sempre que nos vemos, nos devoramos mutuamente e repetimos o processoSiempre que nos vemo', nos comemo' y repetimo'

Você deixou claro que me prefereTú 'tá clara, me prefieres a mí
Mesmo que você tenha um namorado novo, você sempre acaba aqui (vamos lá)Aunque tengas novio nuevo, siempre terminas aquí (let's go)
Eu beijei lugares onde o outro cara não beijaBesé lugares que ahí no te besa el otro
Minha curiosidade retorna quando você vê minha fotoLa curiosidad vuelve cuando ves mi foto

Vou te levar para o centro da cidade como um mergulhadorYo sí te bajo downtown como un buzo
E quando estou lá dentro, me torno seu prisioneiroY cuando 'toy adentro me convierto en tu recluso
Não sei se foi ignorância ou estupidezNo sé si fue ignorancia o estupidez

Nós paramos de nos ver, nãoQue nos dejamo' de ver, no
Não sei se foi, mas quando nos vemosNo sé si fue, pero cuando nos vemos
Você sobe em cima de mim e a gente resolve isso (becky-becky-Becky G)Te trepa' encima de mí y lo resolvemo' (becky-becky-Becky G)

Com um beijo seu, sou arrebatadoCon un beso tuyo me arrebato
Eu usaria meus dados para vocêPor ti me gasto los datos
E você quer saber o que eu faço o tempo todoY es que quieres saber lo que hago to' el rato
Querida, a curiosidade matou o gatoBaby, la curiosidad mató al gato

Você caçava porque é um cachorro, né?Tú cazabas porque eres un perro, ah
E você está salvo porque é assim que eu te amoY te salvas porque así te quiero
No meu quarto, você sabe o que eu faço para te lembrarEn mi cuarto sabe' lo que hago pa' recordarte
Tudo o que estou fazendo, você me ensinouLo que me 'toy haciendo tú me lo enseñaste
É por isso que não consigo te esquecerPor eso no puedo olvidarte

A minha curiosidade está me matando e eu não consigo suportarLa curiosidad me mata y no aguanto
Eu quero você, só me diga quandoYo te quiero tener, solo dime cuándo
Você e eu sabemos disso muito bemEs que tú y yo muy bien sabemos
É diferente quando comemosQue es diferente cuando nos comemos

Você fica tão fofo me olhando assimEs que te ves tan chulita mirándome así
Sinto seu corpo gritando: Geezy, estou aqui por você!Siento que tu cuerpo grita: Geezy, 'toy pa' ti
Tenho certeza de que isso não é uma coincidênciaEstoy seguro que esto no es casualidad
Que, entre tantas pessoas, você e eu não nos gostemosQue entre tanta gente tú y yo no' gustemo'

Não nego que sinto curiosidadeNo niego tener curiosidad
Meu bem, consegue me imaginar dentro de você?Baby, tú te imagina' yo estando dentro de ti
Ela sabe que é difícilElla sabe que 'tá difícil
Às vezes eu gosto, mas você sabe que eu não comento eA vece' le doy like, pero sabe' que no comento y

Ele veio e me disse: GeezyVino, me dijo: Geezy
Eu sei que você não me segue, mas vê todos os meus storiesSé que tú no me sigue', pero ve' todo' mis storie'
Ela disse que tem um piercingDijo que tiene un piercing
Eu estava muito curiosa até que lhe dei o presenteTanta curiosidad que yo tenía hasta que se lo di

E agora está difícil para ela não se apaixonar por mim, acho que estou ferradoY ahora es difícil que no se enchule, creo que me jodí
Ele sabe que sou um tolo, e não importa o quanto eu tenteSabe' que yo soy un sato y por más que trato
Dessa vez, a curiosidade matou o gatoEsta ve' la curiosidad mató al gato
E ela levanta a bola com os tênis Off-White, sem usar chuteirasY setea las off-white, no usa taco'

Clo Berraco, ele me excitaClo berraco, me pone bellaco
Agora está sendo reformadoAhora se está enchulando
Ela guardou meu moletom, a desculpa perfeita para eu conquistá-la novamenteSe quedó con mi hoodie, la excusa pa' que la vuelva a coger
E acabo chegandoY termino llegando
Por causa da foto do bumbum que ela fica me mandando por mensagem diretaPor la' foto' del booty que se la pasa enviándome al DM

A minha curiosidade está me matando e eu não consigo suportarLa curiosidad me mata y no aguanto
Eu já te quero, só me diga quandoYa te quiero tener, solo dime cuándo
Você e eu sabemos disso muito bemEs que tú y yo muy bien sabemos
É bom quando nos devoramosSe siente rico cuando nos comemos

Me dá o sinal verde, meu bem, eu quero te verDame luz verde, bebé, que quiero verte
Sim, me deixem ficar com a linha de piqueteYeah, suéltame el piquete
Você é o prato favorito do banqueteEre' el plato favorito del banquete
Vamos para as Maldivas sem comprar passagens!Pa' la' Maldiva' vamo' y sin comprar tickete

Mamãe, você quer pecar, dá para ver na sua caraMami, tú quiere' pecar, en la cara se te ve
Não consigo esquecer aquela noite na República DominicanaYo no me puedo olvidar de esa noche en RD
Sob a luz da lua, eu te fiz minha, me enrosquei na tua peleBajo la Luna te hice mía, con tu piel me enredé
E lá no fundo eu sei que ela quer que eu volte e te dê issoY en el fondo sé que quiere' que yo vuelva y te dé

Ver você nua me excitaVerte desnuda me prende
Você está pegando fogo e eu estou pegando fogoTú 'tá a fuegote y yo a fueguembe
Será que eu quero te comer? A própria pergunta é ofensiva¿Que si te quiero comer? Solo la pregunta ofende
Não consigo me conter, masNo puedo aguantarme, pero

Dizem que a curiosidade matou o gatoDicen que la curiosidad mató al gato
Mamacita, eu estou de olho em você há um tempoMamacita, te tengo en la mira hace rato
Esta noite vou te sequestrar e te levar para o meu quartoEsta noche te rapto a mi cuarto
Tenho roupa demais, vou tirar tudoMucha ropa, te voy a quitar to'

Eu te despi em minha menteTe desnudaba en mi mente
Você me excitaEs que tú me pones caliente
Como você espera que eu aguente isso? (Tome isto)¿Cómo tú quieres que me aguante? (Toma)
Meu bem, se eu te tenho na minha frente, você é realmente muito atraenteBaby, si te tengo de frente, estás bien dura

É porque você me tira do sérioEs que tú subes mi temperamento
Quando você me bate e dança lentamenteCuando me pegas y te bailas lento
Me dá, me dá um pouco disso, eu quero uma música suaDame, dame de eso, de ti quiero un canto
A curiosidade está me matando, não aguento maisLa curiosidad me mata, ya no aguanto

É porque você me tira do sérioEs que tú subes mi temperamento
Quando você se aproximar e dançar lentamente comigoCuando te pegas y me bailas lento
Me dá, me dá um pouco disso, eu quero uma música suaDame, dame de eso, de ti quiero un canto
MamacitaMamacita

Eu daria tudo para te ver de novoDaría lo que fuera por verte de nuevo
Não se preocupe, ninguém precisa saberTranquila, nadie tiene que enterarse
E eu não quero me envolver, mas com você eu me atrevoY no quiero envolverme, pero contigo me atrevo
Há muito tempo que quero te tocarHace tiempo tengo gana' de tocarte
Sua paixão me deixa loucoY es que tu arrebato me tiene loco

E quando vejo sua foto, perco o focoY cuando veo tu foto me desenfoco
Dizem que o que estamos fazendo é uma loucuraDicen que es de loco' lo de nosotro'
E eles não sabem o que acontece quando eu te tocoY no saben lo que pasa cuando te toco
E eu quero repetir, quero sentir você em cima de mim de novoY quiero repetir, encima de mí quiero volverte a sentir
Eu me diverti muito com você, não vou mentirContigo la pasé cabrón, no te voy a mentir

A curiosidade me mantém atualizadoLa curiosidad me tiene al día
Sei que um dos lados da sua cama está vazioSé que tu cama en un la'o está vacía
Isso te castiga, a noite fria (como?)Que te castiga' la' noche' fría' (¿cómo?)
Os vídeos que você salva na galeriaLo' video' que guarda' en la galería

A mesma coisa que eu guardo no meuLo' mismo' que yo guardo en la mía
E me conte sobre isso, mesmo que seja mentiraY háblame de esto aunque sea en embuste
Quando você estará livre para fazer os ajustes?¿Cuándo está' libre pa' hacer lo' ajuste'?
Não existe ninguém de quem eu goste tanto quanto de vocêComo tú me gusta' no hay ninguna que me guste

E eu sei que ela está louca para que eu te encontre e esfregue isso em vocêY sé que está' loca de que te busque y te lo unte
É só ligar, ele tem tratamento especialTú solo llama que tiene' trato especial
Coloquei a fileira de cadeiras na vertical para nos levar a uma nota espacialTraje el upright row pa' moverno' a una nota espacial
Não vou te enrolar, posso te financiarNo te voy a chancear, te puedo financiar
Comigo, você ganha sem precisar negociarConmigo tú gana' sin tener que negociar

Vamos relembrar os velhos temposRecordemo' lo' viejo' tiempo'
Às vezes ouço músicas que me transportam de volta àquele mesmo momentoA vece' escucho cancione' que me transportan a eso' mismo' momento'
Quando eu deixei isso dentro de você (como?)Cuando te lo dejaba adentro (¿cómo?)
Tenho curiosidade em saber se ele sente o mesmo que euCurioso con saber si siente' lo que yo siento

A minha curiosidade está me matando e eu não consigo suportarLa curiosidad me mata y no aguanto
Eu já te quero, só me diga quandoYa te quiero tener, solo dime cuándo
Você e eu sabemos disso muito bemEs que tú y yo muy bien sabemos
É diferente quando comemosQue es diferente cuando nos comemos

(Remix de Curiosity)(La Curiosidad remix)