395px

Estou Entediada

Mylène Farmer

Je M'ennuie

Je m'ennuie
C'est le vide
Déesse
Détresse
Le spleen
C'est l'hymne
A l'eenui d'étre
Je m'ennuie
Un méant béant
Petite nausée
Temps dilué
A l'infini

La vie oscille à l'envi
Comme un pendule rouillé
Me balancer
De la tourmente a l'ennui
L'ennui naquit un jour gris
D'une uniformité que je
Sais invincible

Je m'ennuie
C'est le vide
Déesse
Détresse
Le spleen
C'est l'hymne
A l'eenui d'étre
Je m'ennuie
Un méant béant
Petite nausée
Temps dilué
A l'infini

Qu'on traîne toute sa vie
Toute sa vie durant
Obstinément
Sempiternelle réverie
De l'ennui à Bovary
Vivre en beauté
Vivre en blessure
Sa finitude

Je m'ennuie
C'est le vide
Déesse
Détresse
Le spleen
C'est l'hymne
A l'eenui d'étre
Je m'ennuie
Un méant béant
Petite nausée
Temps dilué
A l'infini

Estou Entediada

Estou entediada
É vazio
Deusa
Sofrimento
O tédio existencial
É o hino
O fastio de ser
Estou entediada
Um vazio escancarado
Pequena náusea
Tempo diluído
Ao infinito

A vida oscila à vontade
Como um pêndulo enferrujado
Me balance
Do tumulto ao tédio
O tédio nasceu em um dia cinza
Com uma uniformidade que eu
Conheço o invencível

Estou entediada
É vazio
Deusa
Sofrimento
O tédio existencial
É o hino
O fastio de ser
Estou entediada
Um vazio escancarado
Pequena náusea
Tempo diluído
Ao infinito

Que arrastamos toda a nossa vida
Toda a sua vida
Obstinadamente
Devaneio eterno
Do tédio à Bovary
Viva na beleza
Viva na lesão
Sua finitude

Estou entediada
É vazio
Deusa
Sofrimento
O tédio existencial
É o hino
O fastio de ser
Estou entediada
Um vazio escancarado
Pequena náusea
Tempo diluído
Ao infinito

Composição: Laurent Pierre Marie Boutonnat, Mylene Farmer