Effets secondaires

Efeitos Colaterais

Effets secondaires

1 hora, 2 horas, Não dormir...1 heure, 2 heure, Pas dormir ...
Não se deve dormir...Il n'faut pas dormir...

3 horas, ponto... dormir...3 heure, point ... dormir...
4 horas, para viver feliz, vamos nos esconder...4 heure, pour vivre heureux vivons cachés...

5 horas, vamos nos esconder...5 heure, vivons cachés...
6 horas, efeitos indesejados e incômodos...6 heure, effets non souhaités et gênants...

7 horas, cuidado com a ataxia! Ah é?7 heure, gare à l'ataxie ! Ah bon ?
8 horas, não tem ataxia8 heure, il n'y a pas d'ataxie

9 horas, não tem ataxia, não tem ataxia9 heure, il n'y a pas d'ataxie, il n'y a pas d'ataxie
10 horas, não tem ataxia, não tem ataxia10 heure, il n'y a pas d'ataxie, il n'y a pas d'ataxie
11 horas, não tem..., não tem...11 heure, il n'y a pas..., il n'y a pas...

12 horas,12 heure,

Todos os efeitos colaterais são ditosTous les effets secondaires sont dits
Todos os efeitos de Krueger estão aquiTous les effets de Krueger sont ici
Todos os efeitos colaterais amaldiçoadosTous les effets secondaires maudits
Todos os males de Krueger são à noiteTous les méfaits de Krueger sont la nuit

4 horas, os museus são pornográficos4 heure, les musées sont pornographiques
5 horas, uma visão farmacêutica5 heure, une vision pharmaceutique

6 horas, meu ideal é amar com horror6 heure, mon idéal, c'est d'aimer avec horreur
7 horas, um abismo entre você e eu...7 heure, un précipice entre vous et moi...

8 horas, será que a gente algum dia vê o fim?8 heure, est-ce qu'on en voit jamais le bout ?
Não, respondem meus olhos...Non répondent mes yeux...
9 horas, ... só quando estamos no fim! Ah é?9 heure, ... seulement quand on est au bout ! Ah bon ?
10 horas, não dormir... Não se deve dormir...10 heure, pas dormir... Faut pas dormir ...

11 horas, 12 horas, não tem ataxia,11 heure, 12 heure, il n'y a pas d'ataxie,
Não tem ataxia... 1 hora, não tem ataxia.Il n'y a pas d'ataxie.. 1 heure, il n'y a pas d'ataxie.

2 horas, 3 horas, 4 horas, em caso de dúvida,2 heure, 3 heure, 4 heure, en cas de doute,
Pergunte ao seu médico...Demandez l'avis de votre médecin ...
5 horas, confusão mental... Transtornos psíquicos...5 heure, confusion mentale ... Troubles psychiques ...
6 horas, Ah é? 1, 2, 3, vamos ao mato6 heure, Ah bon ? 1, 2, 3, nous irons au bois
7 horas, 4, 5... transcendental7 heure, 4, 5 ... transcendantal

8 horas, todos os efeitos colaterais...8 heure, tous les effets secondaires...
9 horas, ... são ditos - Aceleração do ritmo cardíaco9 heure, ... sont dits - Accélération du rythme cardiaque

10 horas, todos os efeitos de Krueger10 heure, tous les effets de Krueger
11 horas, ... estão aqui11 heure, ... sont ici
Má coordenação dos movimentos, atençãoMauvaise coordination des mouvements, attention

12 horas, todos os efeitos colaterais...12 heure, tous les effets secondaires ...
1 hora, ... amaldiçoados - Tem o teto me olhando!1 heure, .... maudits - Y a l'plafond qui m'regarde !

2 horas, todos os males de Krueger...2 heure, tous les méfaits de Krueger...
Um falso teto... Uma mentiraUn faux-plafond ... Un mensonge

4 horas, eu coloco cílios postiços nos olhos deles,4 heure, je mets des faux-cils à leurs yeux,
Para um olhar mais profundo...Pour un regard plus profond...