Nous souviendrons nous

Nós nos lembraremos de nós

Nous souviendrons nous

Às vidas que se abaixam ao ver a minhaAux vies qui s'abaissent à voir la mienne
Eu seiJe sais
Que um dia terei que me despedir delasQu'il me faudra prendre congé d'elles
Mais cedo ou mais tardeUn jour ou l'autre
Nossas vidas são lágrimas de aquarelaNos vies sont des larmes d'aquarelle
Só estamos conectados a nós mesmosNous ne sommes reliés qu'à nous mêmes

E se eu perder a féEt si je perds la foi
Em nós, em tudoEn nous, en tout
É bem apesar de mimC'est bien malgré moi
Nenhuma oraçãoNulle prière
A cada um dos nossos passosA chacun de nos pas
Eu duvido de tudoJe doute de tout
Nós nos lembraremos de nósNous souviendrons nous de nous

Às vidas que sustentaram a minhaAux vies qui ont soutenu la mienne
Eu não tenhoJe n'ai
Mais que um longo monólogo coberto de neveQu'un long monologue poudré de neige
Para compartilharA partager
Nossas vidas que escorrem a cada dia sangramNos vies qui s'écoulent chaque jour saignent
Só estamos conectados a nós mesmosNous ne sommes reliés qu'à nous mêmes