Vertige

Vertigem

Vertige

Chuva, nudezRain, nudité
Noite, seja mais lentaNuit sois plus lente
CatárticaDélivrante
Chuva, volúpiaRain, volupté
Existência impermanenteImpermanente l'existence
Veja como a vida é efêmeraVois comme la vie est éphémère
Como as nuvensComme les nuages
Apenas uma passagemJuste un passage
Uma gota de água necessáriaUne goutte d'eau nécessaire
Para viajarAu voyage

Mais longe, mais altoPlus loin plus haut
Atingi minha estrelaJ'atteins mon astre
(Ao viver, tenho vertigens)Je vertige de vivre
Mais longe, mais altoPlus loin plus haut
O espírito viajaL'esprit voyage
(Tenho vertigem ao viver)Je vertige de vivre
O acordar dos sentidosL'éveil d'un sens
O instinto de uma dançaL'instinct d'une danse
(Tenho vertigem ao viver)Je vertige de vivre
Mais longe, mais altoPlus loin plus haut
O êxtase e o imensoL'extase et l'immensité
(Tenho vertigem ao viver)Je vertige d'être vivant

Chuva, nudezRain, nudité
Não seja tão longoNuit soit plus longue
O homem rosnaL'homme gronde
Correntes, chuvas de açoChaînes, pluie d'acier
Sua ignorância e seu sofrimentoSon ignorance est sa souffrance
O tempo a ninguém pertenceLe temps n'appartient à personne
Balé de estrelasBallet d'étoiles
ImperceptíveisInsaisissables
Instante presente, você é a essênciaInstant présent tu es l'essence
Da viagemDu voyage

Mais longe, mais altoPlus loin plus haut
Atingi minha estrelaJ'atteins mon astre
(Ao viver, tenho vertigens)Je vertige de vivre
Mais longe, mais altoPlus loin plus haut
O espírito viajaL'esprit voyage
(Tenho vertigem ao viver)Je vertige de vivre
O acordar dos sentidosL'éveil d'un sens
O instinto de uma dançaL'instinct d'une danse
(Tenho vertigem ao viver)Je vertige de vivre
Mais longe, mais altoPlus loin plus haut
O êxtase e o imensoL'extase et l'immensité
(Tenho vertigem ao viver)Je vertige d'être vivant