Que l'aube est belle

Como É Belo o Amanhecer

Que l'aube est belle

A imaginação é muito mais terrívelL'imaginaire est bien plus terrible
Do que o realQue le réel
Mais do que eu imaginoPlus que j'imagine
Os tempos estão escurosLes temps sont sombres
Mais que estranhosBien plus qu'étranges
Dialogue intimamente comDialogue intime avec
Você mesmoAvec soi-même
Ligação macabraReliure macabre
Me enrole em mármoreM'envelopper dans le marbre

Um pintor nunca revelaJamais peintre ne révèle
Os detalhes de todos os seus segredosLes détails de tous ses secrets

E se ele me levarEt si il me prend
De repente, o desejo por um oceanoSoudainement l'envie d'un océan
Isso só me preocupaCela ne regarde que moi
E mergulhar neleEt m'y plonger dedans

Como é lindo o amanhecerQue l'aube est belle
Oração fúnebreOraison funèbre
A vida escorre por entre os dedosLa vie vous glisse entre les doigts
Faz sua leiFait sa loi
Como é lindo o amanhecerQue l'aube est belle

Não acredite que escondendo suas feridasNe crois pas qu'en taisant tes blessures
A terra fria encontrará alimentoLa terre froide trouvera nourriture
E minha memória é cofreEt ma mémoire est chambre forte
Vire a porta duas vezesÀ double tour la porte
Quando a dor exige uma respostaQuand douleur demande réponse
Aqui é onde eu desistoC'est là que je renonce

Como é lindo o amanhecerQue l'aube est belle
Oração fúnebreOraison funèbre
A vida escorre por entre os dedosLa vie vous glisse entre les doigts
Faz sua leiFait sa loi
Como é lindo o amanhecerQue l'aube est belle

E o homem é responsável pelo homemEt l'homme est responsable de l'homme
E o homem é responsável pelo homemEt l'homme est responsable de l'homme

Como é lindo o amanhecerQue l'aube est belle
Oração fúnebreOraison funèbre
Como é lindo o amanhecerQue l'aube est belle
Como é lindo o amanhecerQue l'aube est belle
A vida escorre por entre os dedosLa vie vous glisse entre les doigts
Faz sua leiFait sa loi
Como é lindo o amanhecerQue l'aube est belle