The Great Divide

A Grande Divisão

The Great Divide

Uma febre que te fazA fever that makes you
Querer despir sua peleWanna shed your skin
Um testemunho ambulante do pecado originalA walking testament to original sin
Tem um truque bom na mangaGotta good trick up your sleeve
Sonho de crocodilo, você querCrocodile daydream, you wanna
Você quer acreditarYou wanna believe

Faça uma trégua e fique tranquiloStrike a truce and stand at ease
Ou você pode escolher me derrubar de joelhosOr you can choose to slam me to my knees

Resistência barata, no meu caminhoCheap resistance, in my way
Quero me tornar seu Dia da IndependênciaI wanna become your Independence Day
Me dá algo pro jeito que eu tôGive me something for the shape I'm in
Conforto do sul, oh,Southern comfort oh,
De novo e de novo e de novo e de novoAgain and again and again and again

Missionário, se você quiserMissionary if you please
Eu caí da graça e caí de joelhosI fell from grace and landed on my knees

(refrão)(chorus)
Bem-vindo à grande divisãoWelcome to the great divide
Anjo caído preso dentroFallen angel stuck inside
Toda tentação justificadaAll temptation justified

Sou um prisioneiro, baby, sem alívioI'm a prisoner baby, with no reprieve
O tipo de caos que você podeThe kind of chaos you can
Contar que não vai emboraCount on not to leave

Faça uma trégua e fique tranquiloStrike a truce and stand at ease
Você pode até me derrubar de joelhosYou can even slam me to my knees

(repete refrão)(repeat chorus)

E se o dinheiro não te pegarAnd if the money don't get ya
Algo vaiSomething will
E se o sexo não te pegar, nada vaiAnd if the sex don't get ya, nothing will
Banco do Karma não emprestaBank of Karma won't loan
Seu yin não vai yangYour yin won't yang
A cama não bateThe bed don't bang
E as molas não pulamAnd the springs don't sprang
De novo e de novo e ahhhhhhhh...Again and again and ahhhhhhhh...

(repete refrão)(repeat chorus)

Bem-vindo à grande divisão, grande divisãoWelcome to the great divide, great divide
Bem-vindo à grande divisão, grande divisãoWelcome to the great divide, great divide
A grande divisão, grande divisãoThe great divide, great divide