Caged Bird

Pássaro engaiolado

Caged Bird

Tire algum tempo
Take some time
Tente limpar você da minha mente
Try to cleanse you from my mind
Leva tempo, querida, tempo
It takes time, darling, time
Tempo, ensine um pássaro enjaulado a voar
Time, teach a caged bird how to fly
Leva tempo, querida, tempo
It takes time, darling, time

Na luz das estrelas tão azul
In the starlight so blue
Lembre-se de noites tão amarelas
Remember evenings so yellow
Eu não sonho mais com você
I no longer dream of you
Mas sua camisa ainda está na minha cômoda
But your shirt's still in my dresser

Estive no estúdio
Been to the studio
Eu tenho caminhado pela selva
I've been walking through the jungle
Quando o vento clama por você
When the wind cries out for you
E soa como sintetizador e violoncelo
And it sound like synth and cello

Parece pássaros em gaiolas
Kind of feels like birds in cages
Quando você quebra as fechaduras
When you break the locks
Eu posso sair de onde você me quer aqui
I can leave from where you want me here
Mas eu prefiro não
But I'd rather not

Então eu deixo cair o topo e flutuo
So I drop the top and I float on
Estéreo explodindo como Gohan
Stereo blowin' like Gohan
Todo dia eu dirigia para casa
Every damn day I drove home
Pensando em você até a estrada acabar
Thinkin' 'bout you till the road's gone

Tire algum tempo
Take some time
Tente limpar você da minha mente
Try to cleanse you from my mind
Leva tempo, querida, tempo
It takes time, darling, time
O tempo ensina um pássaro enjaulado a voar
Time teach a caged bird how to fly
Leva tempo, querida, tempo
It takes time, darling, time

Tire algum tempo
Take some time
Tente limpar você da minha mente
Try to cleanse you from my mind
Leva tempo, querida, tempo
It takes time, darling, time
O tempo ensina um pássaro enjaulado a voar
Time teach a caged bird how to fly
Leva tempo, querida, tempo
It takes time, darling, time

E quanto aos meus sentimentos por você
And as for my feelings for you
Envolva-os em titânio e
Envelope them in titanium and
Eles não podem passar
They can't get through
Não pode me incomodar com trivialidades
Can't bother me with trivialities

E se eles voassem
And if they ever flew
Eles não vão a lugar nenhum
They won't go anywhere
Essas paredes de metal, sim, elas mordem de volta
Those metal walls, yeah, they bite back
E eu assistia enquanto as penas se rasgavam
And I'd watch as feathers tear

Porque ela pode jogar um mano como se fosse um jogo de xadrez
'Cause she can play a nigga like it was game of chess
eu deveria saber
I should know
E eu estava andando em um fio, pensando que era abençoado
And I was walking on a wire, thinkin' I was blessed
Até que quebrou
Till it broke

Eu sei que dizem que a grama é mais verde do outro lado
I know they say the grass is greener on the other side
Isso é uma mentira
That's a lie
Esqueça o vamos ser amigos, menina
Forget the let's be friends, girl
Eu preciso de um tempo
I'ma need to take some time

Tire algum tempo
Take some time
Tente limpar você da minha mente
Try to cleanse you from my mind
Leva tempo, querida, tempo
It takes time, darling, time
Tempo, ensine um pássaro enjaulado a voar
Time, teach a caged bird how to fly
Leva tempo, querida, tempo
It takes time, darling, time

Tire algum tempo
Take some time
Tente limpar você da minha mente
Try to cleanse you from my mind
Leva tempo, leva tempo
It takes time, it takes time
Tempo, todo pássaro enjaulado quer voar
Time, every caged bird wanna fly
Leva tempo, querida, tempo
It takes time, darling, time

Espere por mim, espere por mim, espere por mim
Wait on me, wait on me, wait on me
Eu vou ter que esperar por mim, espere por mim, espere por mim
I'ma have to wait on me, wait on me, wait on me
Tem muito peso sobre mim, peso sobre mim, peso sobre mim
Got a lot of weight on me, weight on me, weight on me
Eu vou ter que esperar por mim, espere por mim, espere por mim, mm
I'ma have to wait on me, wait on me, wait on me, mm