Blue

Azul

Blue

Me desculpe por ter te magoado
I'm sorry that I hurt you
Perda de aderência, decepcionar, não era prática
Lost grip, let you down, wasn't hands on
Costumava acreditar que eu tinha uma capa vermelha
Used to believe that I had a red cape on
Não pode aparecer porque seu coração tem fita amarela
Can't come around 'cause your heart got yellow tape on
Eu nunca quis te machucar
I never meant to hurt you
Eu tentei pintar um sorriso no seu rosto
I tried to paint a smile on your face
Eu até tentei mudar a paleta para variar
I even tried to switch the palette for a change
Então é preto e branco, você não quer ficar, nah
So it's black and white, you don't want to stay, nah

A cidade parece cinza, luzes de neon e postes de iluminação
The city looking grey, neon lights and lamp posts
Eles não brilham da mesma forma, sem calor das velas
They don't glow the same, no heat from the candles
Você os envergonha, ainda estou com frio quando o sol sai
You put them to shame, I'm still cold when the sun out
Eu prefiro sua chama, quando você não está por perto, eu me sinto como
I prefer your flame, when you're not around I be feeling like

Ooh Ooh
Ooh-ooh
Nada brilha mais do que você
Nothing shine brighter than you do
Agora você se foi, estou sentindo falta de todos os tons
Now you're gone, I'm missing every hue
A única cor que vejo é azul
The only colour that I see is blue
Boo-hoo
Boo-hoo
Esfregue meus olhos como um bebê
Rub my eyes like a baby do
É psicodélico quando você está na minha opinião
It's psychedelic when you're in my view
Mas agora a única cor que vejo é azul
But now the only colour that I see is blue

Coloquei tudo em cima da mesa
I put it all on the table
Toda a sombra, toda a luz, todo o arco-íris
All the shade, all the light, the whole rainbow
Cada palavra em minha mente eu confessei
Every word on my mind I confessed it
Eu acho que fiquei daltônico, essa é a lição
I think I went colour blind, that's the lesson
É como um humor gravado, espero que seja apenas uma fase
It's like one mood engraved, I hope it's just a phase
Eu fui de tinta doce para ver cores desbotadas
I went from candy paint to seeing colours faded
Sinto uma névoa roxa, estou pensando em você diariamente
I feel a purple haze, I'm thinking 'bout you daily
Você não pensaria que eu sou sensato se você me ouviu dizer
You wouldn't think I'm sane if you heard me say

A cidade parece cinza, luzes de neon e postes de iluminação
The city looking grey, neon lights and lamp posts
Eles não brilham da mesma forma, sem calor das velas
They don't glow the same, no heat from the candles
Você os envergonha, ainda estou com frio quando o sol sai
You put them to shame, I'm still cold when the sun out
Eu prefiro sua chama, quando você não está por perto, eu me sinto como
I prefer your flame, when you're not around I be feeling like

Ooh Ooh
Ooh-ooh
Nada brilha mais do que você
Nothing shine brighter than you do
Agora você se foi, estou sentindo falta de todos os tons
Now you're gone, I'm missing every hue
A única cor que vejo é azul
The only colour that I see is blue
Boo-hoo
Boo-hoo
Esfregue meus olhos como um bebê
Rub my eyes like a baby do
É psicodélico quando você está na minha opinião
It's psychedelic when you're in my view
Mas agora a única cor que vejo é azul
But now the only colour that I see is blue

Nada brilha mais do que você
Nothing shine brighter than you do
Agora você se foi, estou sentindo falta de todos os tons
Now you're gone, I'm missing every hue
A única cor que vejo é azul
The only colour that I see is blue
Boo-hoo
Boo-hoo
Esfregue meus olhos como um bebê
Rub my eyes like a baby do
É psicodélico quando você está na minha opinião
It's psychedelic when you're in my view
Mas agora a única cor que vejo é azul
But now the only colour that I see is blue