NORTHMAN

NORTEÑO

NORTHMAN

A gente se esforça quando trabalhaWe go hard when we work
Com as botas na lamaGot our boots in the dirt
Um rasguinho na camisaLittle rip in the shirt
Nunca machucou ninguémNever hurt no one
Aqui em cima a vida nem sempre é divertidaUp here life ain't always fun
Não importa, a gente faz acontecerDon't matter we just get her done
Sobreviver no frioSurvive in the cold
E quebrar todos os padrõesAnd we break every mold
Aprendemos isso com os velhosWe learned that from the old men
Que nos criaram direitoWho raised us right
Verdadeiros cavalheiros são bem educadosTrue gentlemen are real polite
Mas as luvas caem quando a gente brigaBut the gloves get thrown off when we're fighting

Sim, senhorYеs sir
Caramba, é bomDamn it feels good
Fazer como um norteño fariaTo do it like a northman would
(Caramba)(Damn)
Vamos beberGet drinking
Servir bemServе it up good
Beber como um norteño fariaDrink it like a northman would
Vamos lá!Come on!
Só os fortes conseguemOnly strong ones could
Nos encontrar no topo da florestaMeet us at top of the woods
(Caramba)(Damn)
Sim, senhorYes sir
Caramba, é bomDamn it feels good
Fazer como um norteño fariaTo do it like a northman would

Muito dinheiro nessa cidadeLots of cash in this town
A gente não fica exibindoWe don't flash it around
Com os pés no chãoGot our feet on the ground
Mas nossas caminhonetes são altasBut our trucks real high
Janelas abertas, mãos pro céuWindows down, hands up to the sky
Um cara com sua 4x4One man with his four-wheel drive
Chegando no ringue do quintalPull up to the backyard rink
Com meus irmãosWith my brothers
A camisa tá parecendo bravaShirt's lookin' mean
Mas a pele tá mais resistenteBut the skin's looking tougher
Chapéus foraHats off
Três pontos e o sinal soaThree points hit the buzzer
Stick em uma mão, e cerveja na outraStick in one hand, and beer in the other

(Sim, senhor)(Yes sir)
(Caramba, é bom)(Damn it feels good)
(Fazer como um norteño faria)(To do it like a northman would)
(Caramba)(Damn)
Vamos beberGet drinking
Servir bemServe it up good
Beber como um norteño fariaDrink it like a northman would
Vamos lá!Come on!
Só os fortes conseguemOnly strong ones could
Nos encontrar no topo da florestaMeet us at top of the woods
(Caramba)(Damn)
Sim, senhorYes sir
Caramba, é bomDamn it feels good
Fazer como um norteño fariaTo do it like a northman would

Ei, a gente vai conseguirHey we gon' get it
Encher nossas caminhonetes, estamos prontosFill our trucks man we're all ready
Caramba, sentindo firmezaDamn feelin' steady
Cantando uma música de norteñoSing a northman country diddy
Oh-oh, oh-oh-ohOh-oh, oh-oh-oh
(Oh-oh, oh-oh-oh)(Oh-oh, oh-oh-oh)
Ei!Hey!
Vamos lá!C'mon!
Cante mais uma vez comoSing it one more time like

Sim, senhorYes sir
Caramba, é bomDamn it feels good
Fazer como um norteño fariaTo do it like a northman would
(É)(Yeah)
CarambaDamn
Vamos beberGet drinking
Servir bemServe it up good
Beber como um norteño fariaDrink it like a northman would
(Como um norteño)(Like it like a northman)
Vamos láCome on
Só os fortes conseguemOnly strong ones could
Nos encontrar no topo da florestaMeet us at top of the woods
(É, é)(Yeah, yeah)
CarambaDamn
Sim, senhorYes sir
Caramba, é bomDamn it feels good
Fazer como um norteño fariaDo it like a northman would