Stay a Little Longer

Fica Mais Um Pouco

Stay a Little Longer

Mostre-me todas as suas músicas favoritasShow me all your favorite songs
E eu vou tocá-los nos meus fonesAnd I’ll play them on the Bose
Vou aprendê-los na minha velha guitarraI’ll learn them on my old guitar
Quando a bateria está fracaWhen the battery is low

Cantando sobre você e euSinging about you and me
Com uma taça de vinho e um uísque puroWith a glass of wine and a whiskey neat
Você canta de forma descompassada e, amorYou sing offbeat, and baby
Não me importo porque me sinto completoI don’t mind ‘cause I feel complete

Vamos congelar esse momento no tempoLet’s freeze this moment in time
Porque eu não estou pronto para você ir embora‘Cause I’m not ready for you to leave
E espero que você não se importeAnd I hope you don’t mind

Você vai ficar aqui mais um pouco?Will you stay here a little longer?
Bem aqui ao meu ladoRight here by my side
Eu sinto que preciso de vocêI feel like I need you
Só mais um pouquinho esta noiteJust a little more tonight

Você tem trabalho de manhãYou got work in the morning
Mas eu não quero dizer adeusBut I don’t want to say goodbye
Você vai ficar aqui mais um pouco?Will you just stay here a little longer?
Por mais uma canção ou pela noiteFor one more song or for the night

Vejo você através das memóriasSee you through the memories
Das músicas que você está tocandoOf the songs that you’re playin'
Elvis quando você se apaixonouElvis when you fell in love
E Dolly para seus corações partidosAnd Dolly for your heart breaks

Estou pensando em você e em mimI’m thinking about you and me
Com um grande quintal enquanto nossos filhos correm livrementeWith a big backyard while our kids run free
Suas melodiasYour melodies
Eles me atingiram profundamente porque vocês são muito docesThey hit me deep ‘cause y’all too sweet

Vamos congelar esse momento no tempoLet’s freeze this moment in time
Porque eu não estou pronto para você ir embora‘Cause I’m not ready for you to leave
E espero que você não se importeAnd I hope you don’t mind

Oh Você vai ficar aqui mais um pouco?Will you stay here a little longer?
Bem aqui ao meu ladoRight here by my side
Eu sinto que preciso de vocêI feel like I need you
Só mais um pouquinho esta noiteJust a little more tonight

Esqueça o trabalho pela manhãForget work in the morning
Eu só não quero dizer adeusI just don’t want to say goodbye
Você vai ficar aqui mais um pouco?Will you just stay here a little longer?
Por mais uma canção ou pela noiteFor one more song or for the night

Você vai ficar aqui mais um pouco?Will you just stay here a little longer?
Por mais uma canção ou pela noiteFor one more song or for the night
Oh fique aqui, fique aquiOh stay here, stay here
Fique aqui um pouco maisStay here a little longer

Fique aqui, fique aquiStay here, stay here
Fique aqui um pouco maisStay here a little longer
Fique aqui só mais um poucoJust stay here a little longer
Um pouco mais, por mais uma canção ou pela noiteLittle longer, for one more song or for the night