Eternal Lullaby

Canção de Ninar Eterna

Eternal Lullaby

Você se perdeu no caminho?Did you lose your way?
Estava sem sorte?Were you down on your luck?
Seu último nervo se esgotou antes de fechar a porta?Was your last nerve spent before you closed the door?
Um grande erroOne big mistake
Acho que nunca vou saberI guess that I will never know
Cai em dias sombrios, agora você se foi pra sempreFell on black days, now you're gone forevermore

Além da dorBeyond the ache
O aqui e agoraThe here and now
Um último refrãoOne last refrain
Está ecoandoIs ringing out

Ele continuaIt carries on
Saiba que sua canção nunca vai morrerKnow your song will never die
Como uma oferta de amorLike an offering of love
Um rito sagradoA sacred rite
Você vai seguir em frenteYou'll carry on
Milhões de corações vão bater em sintoniaA million hearts will beat in time
Com uma melodia dolorosaTo an aching melody
Que vai sobreviverThat will survive
Uma canção de ninar eternaAn eternal lullaby

Oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohOh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohOh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Não posso fingir que o que você fez não doeuI can't pretend what you did didn't hurt
Não, não posso fingir que isso não parte meu coraçãoNo, I can't pretend it doesn't break my heart
Sua verdadeira intenção, no final, nunca saberemosYour true intent, in the end, we'll never know
Mas juntamos os pedaços do que foi rasgadoBut we piece together what was torn apart

O que está feito, está feitoWhat's done is done
Então que sejaSo let it be
Deixe o consolo virLet solace come
Através de uma melodiaThrough a melody

Ele continuaIt carries on
Então sua canção nunca vai morrerSo your song will never die
Como uma oferta de amorLike an offering of love
Um rito sagradoA sacred rite
Você vai seguir em frenteYou'll carry on
Milhões de corações vão bater em sintoniaA million hearts will beat in time
Com uma melodia dolorosaTo an aching melody
Que vai sobreviverThat will survive

E aqui estamos nósAnd here we are
RasgadosTorn apart
Dizem que o tempo pode curar um coração partidoThey say that time can mend a broken heart
Minha estrela cadenteMy shooting star
Você deixou sua marcaYou left your mark
Mas a pergunta ainda permaneceBut the question still remains
Me diga por que você escolheu nos deixar na escuridão, ohTell me why you chose to leave us in the dark, oh

Ele continuaIt carries on
Então sua canção nunca vai morrerSo your song will never die
Como uma oferta de amorLike an offering of love
Um rito sagradoA sacred rite
Você vai seguir em frenteYou'll carry on
Milhões de corações vão bater em sintoniaA million hearts will beat in time
Com uma melodia dolorosaTo an aching melody
Que vai sobreviverThat will survive

Uma canção de ninar eternaAn eternal lullaby
Uma canção de ninar eternaAn eternal lullaby
Uma canção de ninar eternaAn eternal lullaby
Uma canção de ninar eternaAn eternal lullaby

Você se perdeu no caminho?Did you lose your way?
Estava sem sorte?Were you down on your luck?
Seu último nervo se esgotou antes de fechar a porta?Was your last nerve spent before you closed the door?