Tell It Like It Is

Diga como é

Tell It Like It Is

Outra noiteAnother night
Outra peçaAnother play
Só marcando tempoOnly marking time
Em um desfile de tolosIn a fools parade

Me diga se você ousarTell me if you dare
Isso tudo foi apenas um grande erro?Was this all just a big mistake?
Sim, bem, então deixe sairYeah, well then let it out
Diga o que você tem que dizerSay what ya gotta say

Doente e cansadoSick and tired
Eu não posso destilarI can't distill
Quem está certo ou erradoWho's wrong or right
O exercício sem fimThe endless drill

Nunca mude de ideiaNever change no mind
Pela espada você nunca vai (não, você não vai)By the sword you never will (no you won't)
Só preciso de um pouco de tempoJust need a little time
Para deixar sua cabeça e coração cresceremTo let your head and heart grow still

Eu não vou adoçarI won't sugar coat it
Vou colocar na linhaGonna lay it on the line
Tenho que possuirGotta own it
E diga como é às vezesAnd tell it like it is sometimes
Apenas coloque na linhaJust lay it on the line

TestemunharTestify
E não finjaAnd don't pretend
Se você quiser pegar de voltaIf you wanna take it back
Bem, eu não vou condenarWell I won't condemn

Você está feliz agoraAre you happy now
Você está realmente melhor meu amigo?Are you really better off my friend
Querida diga a verdadeBaby tell the truth
No final valeu realmente a pena?Was it really worth it in the end?

E não cubra com açúcarAnd don't sugar coat it
Apenas coloque na linhaJust lay it on the line
Tenho que possuirGotta own it
E diga como é às vezesAnd tell it like it is sometimes
Apenas coloque issoJust lay it on
Apenas coloque na linhaJust lay it on the line

Apenas coloque na linhaJust lay it on the line
SimYeah

Johnny-venha-ultimamenteJohnny-come-lately
Afasta-teStep aside
Você se divertiuYou had your fun
Agora diga adeusNow say goodbye

Deixe as pessoas assumirem o volanteLet the people take the wheel
É hora de deixar os adultos dirigiremIt's time to let the grown-ups drive

Nós nunca estamos olhando para trásWe ain't never looking back
Compensando a perda de tempoMaking up for losing time

Eu não vou adoçarI won't sugar coat it
Tenho que colocar isso na linhaGotta lay it on the line
Agora nós sabemosNow we know it
Não estou perdendo mais tempoAin't wasting no more time
Tenho que possuirGotta own it
Tenho que dizer como às vezesGotta tell it like it is sometimes
Apenas coloqueJust lay it
Coloque-oLay it
Coloque-oLay it
Coloque-o na linhaLay it on the line

Apenas coloque na linhaJust lay it on the line
Apenas coloque na linhaJust lay it on the line
Apenas coloque na linhaJust lay it on the line