The Great Beyond

O Outro Mundo

The Great Beyond

De repente, o chão cedeSuddenly, the ground gives way
O espírito se move pelo corredorThe spirit moves down the hall
O destino revela a escuridão que restouFate reveals the dark remains
Da fé em sua última resoluçãoOf faith in its last resolve

São deixados para trás aqueles que esperamLeft behind those who wait
Por respostas que nunca serão dadasFor answers that will not come
Sem mais tempo, fora de lugarOut of time, out of place
Adentre o outroInto the great
O outro mundoThe great beyond

Em negação, a semente e o filhoIn denial, the seed and son
Aquele que pagar mais caroThe one who will pay the most
Irá insultar aqueles que amaWill revile the one he loves
Se tornará amargo demais para deixar isso de ladoToo bitter to let this go

Com o tempo, a fé irá decairFaith in time will decay
Essa tragédia irá continuar vivendoThis tragedy will live on
O amor interior irá se dissiparLove inside slips away
Adentrando o outroInto the great
O outro mundoThe great beyond

Agora tudo que vimos e pensamos ser era apenas um sonhoNow all we've seen or thought to be was just a dream
Tudo que vimos ou pensamos ser se foiAll we've seen or thought to be is gone
Tudo que vimos ou pensamos ser era apenas um sonhoAll we've seen or thought to be was just a dream
O céu se rasga, levando embora tudo aquilo que nós conhecemosThe sky rips open taking all we've ever known away

E as canções fúnebres recebem o amanhecerAnd the funeral songs welcome the early dawn
Mais um fantasma desaparece no outro mundoOne more ghost slips away into the great beyond
Enquanto a pira queima, o cavaleiro pálido não demoraráAs the pyre burns on, the pale rider won't be long
Para abrir os portões em direção ao outro mundoTo push open the gates into the great beyond
O outro mundoThe great beyond