Prisoner Of My Dreams

Prisioneiro dos Meus Sonhos

Prisoner Of My Dreams

[Antoine em seu quarto][Antoine in his bedroom]
Eu fecho os olhos e começo a dormir,I close my eyes and I begin to sleep,
A noite me invade, portas se abrem.The night invades me, doors are opened.
[Espírito][Spirit]
Sua mente sai do seu corpo, sua mente sai do seu mundo.Your mind leaves your body, your mind leaves your world.

[Antoine está sonhando][Antoine is dreaming]
Um velho me observa e então me convida.An old man watches me then he invites me.
Ele pega minha mão e descemos as escadas.He takes my hand and we go down the stairs.

[Espírito no sonho de Antoine][Spirit in the Antoine's dream]
Sua mente está no meu mundo, agora você é meu brinquedoYour mind is in my world, now you are my toy
Você é meu, pobre garoto, a loucura está tão perto.You are mine poor young boy, madness is so near.

[Antoine grita em seu sonho][Antoine screams in his dream]
Estou perdido e com medo, preciso de ajuda,I am lost and afraid, I need some help,
Sombras se movem estranhas na névoa mágica.Shadows move strangely in the magic mist.

[Antoine está sonhando][Antoine is dreaming]
Uma cidade sombria cresce lentamente no vale,A dark city grows slowly in the valley,
Nunca vi essas paisagens na Terra.I've never seen those landscapes in the Earth.

[Espírito no sonho de Antoine][Spirit in the Antoine's dream]
Você nunca vai acordar se eu não quiser,You'll never wake up if I don't want you to,
Agora você é o prisioneiro dos seus sonhos.Now you are the prisoner of your dreams.

[Espírito da Horda no sonho][Horde Spirit in the dream]
Não! Não há para onde correr,No! Nowhere to run,
Não há esperança,Nowhere to hope,
Não há como morrer.Nowhere to die.