Pleasures Of Pain

Prazeres da Dor

Pleasures Of Pain

[Demônio sozinho, sobre Antoine][Demon alone, about to Antoine]
Eu ouço seus gritos e seu desespero sem fimI hear your screams and your endless despair
Eu gosto de sentir sua dor.I like to feel your pain.
Ouvindo o chamado do seu desejoListening to the call of your desire
Eu preparo sua angústia.I prepare your anguish.

[Demônio para Antoine][Demon to Antoine]
Você não pode fazer nada, cara, não pode sair assimYou can do nothing man, you can't leave this way
É hora de pagar suas dívidasIt is time to pay your dues
Agora onde você está, não há voltaNow where you are, there's no return
O tempo da sua angústia está próximo.The time of your anguish is near.

Eu te apunhalo e estou rasgando sua carneI backstab you and I'm ripping your flesh
Não consigo acreditar que você resisteI can't believe you resist
A dor pode ser horrível, você gosta tantoPain could be awful, you like it so much
Oh, foi uma armadilha!Oh, it was a trap!

[Antoine para o Demônio][Antoine to the Demon]
Eu seguro seu coração na minha mãoI hold your heart in my hand
Seu sangue quente escorre pelos meus dedosYour hot blood runs on my fingers
Seu tormento é deliciosoYour torment is delectable
Não me arrependo de brincar com vocêI don't regret to play with you
Eu vou despedaçar sua almaI will tear your soul apart
Sua dor será para a EternidadeYou pain will be for Eternity
Todo mundo no UniversoEverybody in the Universe
Vai falar sobre seu sofrimento.Will talk about your suffering"

[Demônio][Demon]
Me arrependo de ter cruzado este portão ensanguentadoI regret to have crossed this bloody gate
Estou perfurado por cem ganchos e correntesI am pierced by one hundred hooks and chains
Ele rasga minha carne, meu corpo se despedaçaHe rips my flesh, my body falls to bits
A loucura me invade e substitui a esperança.Madness invades me and replaces hope.

[Antoine se torna psicótico][Antoine becomes psychotic]
Gritos, sangue, medo, dorScreams, blood, fear, pain
Você vai gostar de provarYou will like to taste
Gritos, sangue, medo, dorScreams, blood, fear, pain
Os Prazeres da Dor.The Pleasures of Pain.

Gritos, Medo e Dor são seus novos companheiros,Screams, Fear and Pain are your new companions,
Agora sua carne conhecerá outras sensações.Now your flesh will know other sensations.
Gritos, Medo e Dor vão assombrar sua nova vida,Screams, Fear and Pain will hunt your new life,
Você vai gostar de provar os Prazeres da Dor.You will like to taste the Pleasures of Pain.